这首诗描绘了诗人追欢逐乐的生活场景,展现了他对生活中享乐之事的热衷,如赏花、饮酒、吹管、观舞等。但诗的结尾处流露出诗人对时光流逝、两鬓斑白的感慨,体现出一种在享乐背后对人生短暂的无奈与嗟叹。
追欢偶作
追欢逐乐少闲时,补贴平生得事迟。
何处花开曾后看,谁家酒熟不先知。
石楼月下吹芦管,金谷风前舞柳枝。
十听春啼变莺舌,三嫌老丑换蛾眉。
乐天一过难知分,犹自咨嗟两鬓丝。
何处花开曾后看,谁家酒熟不先知。
石楼月下吹芦管,金谷风前舞柳枝。
十听春啼变莺舌,三嫌老丑换蛾眉。
乐天一过难知分,犹自咨嗟两鬓丝。
简要说明
逐句注释
- “追欢逐乐少闲时,补贴平生得事迟”:
- 字词:“追欢逐乐”,追求欢乐;“补贴”,弥补;“得事”,遇到好事。
- 句意:一直追求欢乐很少有空闲的时候,以此来弥补平生遇到好事太晚的遗憾。
- “何处花开曾后看,谁家酒熟不先知”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:哪里花开我不曾去看,哪家酒熟我会不知道呢。
- “石楼月下吹芦管,金谷风前舞柳枝”:
- 字词:“石楼”,可能是诗人常去游玩的楼阁;“芦管”,一种管乐器;“金谷”,西晋石崇的金谷园,这里泛指风景优美的园林;“柳枝”,可能指舞蹈或歌曲名。
- 句意:在石楼的月光下吹奏芦管,在金谷园的风中欣赏柳枝般的舞蹈。
- “十听春啼变莺舌,三嫌老丑换蛾眉”:
- 字词:“春啼”,春天鸟儿的啼叫;“莺舌”,形容歌声婉转如莺啼;“蛾眉”,代指美女。
- 句意:多次听到春天鸟儿的啼叫变成了婉转的莺啼,还多次嫌弃身边的美女年老色衰而更换新人。
- “乐天一过难知分,犹自咨嗟两鬓丝”:
- 字词:“乐天”,白居易的字;“知分”,知道自己的命运和本分;“咨嗟”,叹息。
- 句意:我白居易这样的生活过去后也难以知道自己的命运如何,还是忍不住叹息两鬓的白发。
现代译文
一直追求欢乐很少有闲暇时光,
以此弥补一生好事来得太迟的遗憾。
哪里花开我不曾错过观赏,
哪家酒熟我总是率先知晓。
在石楼的月光下吹奏着芦管,
在金谷园的风中欣赏着柳枝般的舞蹈。
多次聆听春鸟啼声变得婉转如莺,
多次嫌弃身边美人年老而更换新人。
我这般生活过后也难知命运如何,
仍不禁叹息两鬓已生出的白发。
创作背景
白居易生活在唐朝中后期,此时社会已逐渐走向衰落,但在一定程度上仍保留着繁荣的生活景象。白居易晚年生活较为闲适,经济条件也较为优越,他常与友人宴游作乐。这首诗便是他晚年生活的写照,具体创作时间虽难以精确确定,但应是在他享受闲适生活的阶段所作,同时也流露出他对时光易逝的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“何处花开曾后看,谁家酒熟不先知”运用夸张的手法,突出了诗人对生活中享乐之事的热衷和参与度之高。
- 对比:诗的前半部分极力描写诗人追欢逐乐的生活场景,如赏花、饮酒、吹管、观舞等,展现出一种欢快、享乐的氛围;而后半部分“犹自咨嗟两鬓丝”则陡然转折,流露出诗人对时光流逝、容颜老去的感慨,前后形成鲜明对比,更深刻地表达出诗人复杂的心境。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达出诗人的生活状态和内心感受,具有典型的白居易诗歌风格,即浅近直白、流畅自然,易于读者理解。
- 意境营造:通过对追欢逐乐场景的描写,营造出一种热闹、欢快的氛围,但在这种表面的欢乐背后,结尾处的“犹自咨嗟两鬓丝”又营造出一种略带忧伤、惆怅的意境,使整首诗既有生活的乐趣,又有对人生的思考,意境丰富而深沉。
常见问题
《追欢偶作》的作者和朝代是什么?
《追欢偶作》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《追欢偶作》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人追欢逐乐的生活场景,展现了他对生活中享乐之事的热衷,如赏花、饮酒、吹管、观舞等。但诗的结尾处流露出诗人对时光流逝、两鬓斑白的感慨,体现出一种在享乐背后对人生短暂的无奈与嗟叹。
《追欢偶作》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝中后期,此时社会已逐渐走向衰落,但在一定程度上仍保留着繁荣的生活景象。白居易晚年生活较为闲适,经济条件也较为优越,他常与友人宴游作乐。这首诗便是他晚年生活的写照,具体创作时间虽难以精确确定,但应是在他享受闲适生活的阶段所作,同时也流露出他对时光易逝的感慨。
《追欢偶作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“何处花开曾后看,谁家酒熟不先知”运用夸张的手法,突出了诗人对生活中享乐之事的热衷和参与度之高。 对比 :诗的前半部分极力描写诗人追欢逐乐的生活场景,如赏花、饮酒、吹管、观舞等,展现出一种欢快、享乐的氛围;而后半部分“犹自咨嗟两鬓丝”则陡然转折,流露出诗人对时光流逝、容颜老去的感慨,前后形成鲜明对比,更深刻地表达出诗人复杂的心境。 语言...