这首诗记录了白居易与刘禹锡相聚饮酒弹琴的情景,表达了聚会时的闲适惬意。诗中借景抒情,歌颂了当时的太平盛世,认为在这样的时代,人们无论处于何种地位都能逍遥自在,同时也寄怀给继之、待价两位相府之人。
梦得相过援琴命酒因弹秋思偶咏所怀兼寄继之待价二相府
闲居静侣偶相招,小饮初酣琴欲调。
我正风前弄秋思,君应天上听云韶。
时和始见陶钧力,物遂方知盛圣朝。
双凤栖梧鱼在藻,飞沈随分各逍遥。
我正风前弄秋思,君应天上听云韶。
时和始见陶钧力,物遂方知盛圣朝。
双凤栖梧鱼在藻,飞沈随分各逍遥。
简要说明
逐句注释
- “闲居静侣偶相招,小饮初酣琴欲调”:
- 字词:“静侣”,指安静的朋友,这里指刘禹锡;“初酣”,刚开始有了醉意;“调”,调试琴弦。
- 句意:我闲居在家,安静的朋友偶然来相邀,我们小酌几杯,刚开始有了醉意就准备调试琴弦。
- “我正风前弄秋思,君应天上听云韶”:
- 字词:“弄”,弹奏;“秋思”,琴曲名;“云韶”,传说中的天上仙乐。
- 句意:我正在风前弹奏《秋思》琴曲,你应该是如同在天上聆听仙乐一般。
- “时和始见陶钧力,物遂方知盛圣朝”:
- 字词:“时和”,指时世和平;“陶钧”,本指制作陶器时使用的转轮,后比喻造就、创建,这里指朝廷的治理能力;“物遂”,万物顺遂生长。
- 句意:时世和平才看出朝廷治理的能力,万物顺遂生长才知道这是圣明的朝代。
- “双凤栖梧鱼在藻,飞沈随分各逍遥”:
- 字词:“双凤栖梧”,凤凰栖息在梧桐树上,象征贤才得到重用;“鱼在藻”,出自《诗经·小雅·鱼藻》,表示鱼在水藻中自由自在,象征百姓安居乐业;“飞沈”,指飞禽和游鱼,这里比喻不同地位的人;“随分”,按照本分。
- 句意:凤凰栖息在梧桐树上,鱼儿在水藻中嬉戏,无论是高飞的还是沉潜的,都能按照自己的本分逍遥自在。
现代译文
我闲居在家,安静的朋友偶然来相邀,
我们小酌几杯,微醺之时便要调试琴弦。
我正在风前弹奏着《秋思》琴曲,
你听来仿佛是在天上聆听仙乐一般。
时世和平才看出朝廷治理的卓越能力,
万物顺遂生长才知晓这是圣明的朝代。
凤凰栖息在梧桐树上,鱼儿在水藻中,
无论是高飞的还是沉潜的,各安本分都逍遥自在。
创作背景
这首诗创作于唐朝。当时社会处于相对和平稳定的时期,白居易已闲居在家。刘禹锡前来拜访他,两人相聚饮酒弹琴,在这样愉悦的氛围中,白居易写下此诗,既记录了与刘禹锡相聚的情景,也表达了对当时社会的看法,同时寄给继之、待价两位相府之人,分享自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“我正风前弄秋思,君应天上听云韶”,将自己弹奏普通琴曲与对方仿佛聆听天上仙乐进行对比,衬托出聚会时的高雅氛围和愉悦心境。
- 用典:“双凤栖梧鱼在藻”运用典故,凤凰栖梧象征贤才得用,鱼在藻象征百姓安乐,形象地描绘出当时社会的太平景象。
- 语言特色:语言平实自然,如“闲居静侣偶相招,小饮初酣琴欲调”,以简洁的语言描绘出日常生活中的场景,给人一种亲切之感。同时,用词精准,如“陶钧力”形象地表达出朝廷的治理能力。
- 意境营造:通过描写饮酒、弹琴的场景,营造出一种闲适、高雅的意境。诗中对太平盛世的歌颂,又使整首诗充满了积极向上的氛围,让读者感受到诗人在这样的时代中所获得的逍遥自在之情。
常见问题
《梦得相过援琴命酒因弹秋思偶咏所怀兼寄继之待价二相府》的作者和朝代是什么?
《梦得相过援琴命酒因弹秋思偶咏所怀兼寄继之待价二相府》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《梦得相过援琴命酒因弹秋思偶咏所怀兼寄继之待价二相府》主要写了什么?
这首诗记录了白居易与刘禹锡相聚饮酒弹琴的情景,表达了聚会时的闲适惬意。诗中借景抒情,歌颂了当时的太平盛世,认为在这样的时代,人们无论处于何种地位都能逍遥自在,同时也寄怀给继之、待价两位相府之人。
《梦得相过援琴命酒因弹秋思偶咏所怀兼寄继之待价二相府》的创作背景是什么?
这首诗创作于唐朝。当时社会处于相对和平稳定的时期,白居易已闲居在家。刘禹锡前来拜访他,两人相聚饮酒弹琴,在这样愉悦的氛围中,白居易写下此诗,既记录了与刘禹锡相聚的情景,也表达了对当时社会的看法,同时寄给继之、待价两位相府之人,分享自己的感受。
《梦得相过援琴命酒因弹秋思偶咏所怀兼寄继之待价二相府》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“我正风前弄秋思,君应天上听云韶”,将自己弹奏普通琴曲与对方仿佛聆听天上仙乐进行对比,衬托出聚会时的高雅氛围和愉悦心境。 用典 :“双凤栖梧鱼在藻”运用典故,凤凰栖梧象征贤才得用,鱼在藻象征百姓安乐,形象地描绘出当时社会的太平景象。 语言特色 :语言平实自然,如“闲居静侣偶相招,小饮初酣琴欲调”,以简洁的语言描绘出日常生活中的场景,...