奉和思黯相公雨后林园四韵见示

· 白居易

新晴夏景好,复此池边地。
烟树绿含滋,水风清有味。
便成林下隐,都忘门前事。
骑吏引归轩,始知身富贵。

简要说明

这首诗是白居易奉和思黯相公之作,描绘了雨后林园清新美好的夏日景色,展现了诗人在园中享受闲适宁静的心境,从起初沉浸于林下之隐的惬意,到最后骑吏引归才意识到自身富贵的状态转变,表达了对这种宁静生活的喜爱。

逐句注释

  • “新晴夏景好,复此池边地”:
    • 字词:“新晴”,刚刚放晴;“复”,又,再。
    • 句意:刚刚放晴的夏日景色十分美好,又来到了这池边之地。
  • “烟树绿含滋,水风清有味”:
    • 字词:“烟树”,雾气笼罩的树木;“滋”,润泽。
    • 句意:雾气笼罩的树木翠绿而饱含润泽,水面吹来的风清新而有滋味。
  • “便成林下隐,都忘门前事”:
    • 字词:“林下隐”,指在山林中隐居的生活;“门前事”,指尘世中的事务。
    • 句意:仿佛一下子就成了山林中的隐士,完全忘记了尘世中的事情。
  • “骑吏引归轩,始知身富贵”:
    • 字词:“骑吏”,骑马的官吏;“归轩”,指马车;“始”,才。
    • 句意:骑马的官吏引导着马车来接我回去,这时才意识到自己身处富贵之境。

现代译文

刚刚放晴的夏日景色真美,
我又来到了这池边之地。
雾气笼罩的树木翠绿润泽,
水面吹来的风清新有滋味。
仿佛成了山林中的隐士,
完全忘却了尘世的烦忧。
骑马的官吏引着马车来,
这时才知自己身处富贵。

创作背景

此诗创作于白居易与思黯相公交往期间。思黯相公即牛僧孺,他与白居易交往密切。在一个雨后初晴的夏日,牛僧孺写了一首关于林园景色的诗给白居易,白居易便创作此诗进行奉和。当时白居易生活相对闲适,有机会在园林中享受自然之美,这首诗便是他对当下生活的一种记录与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了雨后林园的美景,如“烟树绿含滋,水风清有味”,通过对景色的描写,抒发了诗人对夏日林园景色的喜爱之情。
    • 对比衬托:诗的后四句将诗人沉浸于林下之隐的状态与骑吏引归意识到自身富贵形成对比。前面写诗人忘却门前事,仿佛成为隐士,后面通过骑吏引归的场景,衬托出诗人生活的富贵背景,突出了诗人在短暂的宁静中忘却世俗身份的惬意。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。用简洁的文字描绘出了生动的画面,如“新晴夏景好”“水风清有味”等语句,直白地表达出景色的美好与独特感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、宁静的意境。通过对雨后林园景色的描写,让读者感受到夏日雨后的清新与宁静,仿佛身临其境。同时,诗人从沉醉于林下之隐到意识到自身富贵的心境转变,也为整首诗增添了一种别样的韵味,使意境更加丰富。

常见问题

《奉和思黯相公雨后林园四韵见示》的作者和朝代是什么?

《奉和思黯相公雨后林园四韵见示》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《奉和思黯相公雨后林园四韵见示》主要写了什么?

这首诗是白居易奉和思黯相公之作,描绘了雨后林园清新美好的夏日景色,展现了诗人在园中享受闲适宁静的心境,从起初沉浸于林下之隐的惬意,到最后骑吏引归才意识到自身富贵的状态转变,表达了对这种宁静生活的喜爱。

《奉和思黯相公雨后林园四韵见示》的创作背景是什么?

此诗创作于白居易与思黯相公交往期间。思黯相公即牛僧孺,他与白居易交往密切。在一个雨后初晴的夏日,牛僧孺写了一首关于林园景色的诗给白居易,白居易便创作此诗进行奉和。当时白居易生活相对闲适,有机会在园林中享受自然之美,这首诗便是他对当下生活的一种记录与感受。

《奉和思黯相公雨后林园四韵见示》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了雨后林园的美景,如“烟树绿含滋,水风清有味”,通过对景色的描写,抒发了诗人对夏日林园景色的喜爱之情。 对比衬托 :诗的后四句将诗人沉浸于林下之隐的状态与骑吏引归意识到自身富贵形成对比。前面写诗人忘却门前事,仿佛成为隐士,后面通过骑吏引归的场景,衬托出诗人生活的富贵背景,突出了诗人在短暂的宁静中忘却世俗身份的惬意。 语...