此诗描绘了诗人在岁除夜的所见所感,通过对冬日景象的描写和自身慵懒状态的刻画,表达了诗人在闲适生活中的感慨和对时光流逝的怅惘。
岁除夜对酒
衰翁岁除夜,对酒思悠然。
草白经霜地,云黄欲雪天。
醉依香枕坐,慵傍煖炉眠。
洛下闲来久,明朝是十年。
草白经霜地,云黄欲雪天。
醉依香枕坐,慵傍煖炉眠。
洛下闲来久,明朝是十年。
简要说明
逐句注释
- “衰翁岁除夜,对酒思悠然”:
- 字词:“衰翁”,年老体弱的男子,这里是诗人自指;“悠然”,闲适、悠远的样子。
- 句意:年老的我在岁除之夜,对着酒陷入了悠远的沉思。
- “草白经霜地,云黄欲雪天”:
- 字词:“经霜”,经历过寒霜。
- 句意:经过寒霜的地面上草已变白,天空中云层发黄预示着将要下雪。
- “醉依香枕坐,慵傍煖炉眠”:
- 字词:“慵”,慵懒;“煖”,同“暖”。
- 句意:喝醉了倚靠在散发着香气的枕头旁坐着,慵懒地靠在温暖的炉火边入眠。
- “洛下闲来久,明朝是十年”:
- 字词:“洛下”,指洛阳;“明朝”,明天。
- 句意:在洛阳闲居已经很久了,到明天就满十年了。
现代译文
年老的我在岁除之夜,
对着美酒陷入悠远沉思。
经霜的大地衰草已变白,
发黄的云层预示着降雪。
喝醉后靠在香枕上坐着,
慵懒地在暖炉旁入眠。
在洛阳悠闲生活已久,
明天就满整整十年了。
创作背景
白居易晚年居住在洛阳,生活闲适。这首诗创作于岁除夜,此时他已在洛阳闲居多年。具体年份虽难以精确确定,但从诗中“洛下闲来久,明朝是十年”可知,他在洛阳过着相对悠闲的生活,在岁除这个特殊的时刻,感慨时光的流逝和自身生活的状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“草白经霜地,云黄欲雪天”描绘了冬日的景象,通过对寒冷、萧索的自然环境的描写,烘托出诗人内心淡淡的惆怅和对时光流逝的感慨。
- 动静结合:“醉依香枕坐,慵傍煖炉眠”刻画了诗人慵懒的动态,与前面的静态冬日景象相呼应,动静结合,展现出一种闲适又略带寂寥的氛围。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出具体的场景和自身的感受,如“衰翁”“醉依”“慵傍”等词语,生动地展现出诗人年老、慵懒的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适却又带有一丝落寞的意境。前两联描绘了岁除夜的冬日景象,为全诗奠定了清冷的基调;后两联则刻画了诗人自身的状态和对时光的感慨,将诗人在岁除夜的复杂心境融入到具体的场景之中,使读者能够感受到时光的悄然流逝和诗人内心的波澜。
常见问题
《岁除夜对酒》的作者和朝代是什么?
《岁除夜对酒》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《岁除夜对酒》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在岁除夜的所见所感,通过对冬日景象的描写和自身慵懒状态的刻画,表达了诗人在闲适生活中的感慨和对时光流逝的怅惘。
《岁除夜对酒》的创作背景是什么?
白居易晚年居住在洛阳,生活闲适。这首诗创作于岁除夜,此时他已在洛阳闲居多年。具体年份虽难以精确确定,但从诗中“洛下闲来久,明朝是十年”可知,他在洛阳过着相对悠闲的生活,在岁除这个特殊的时刻,感慨时光的流逝和自身生活的状态。
《岁除夜对酒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“草白经霜地,云黄欲雪天”描绘了冬日的景象,通过对寒冷、萧索的自然环境的描写,烘托出诗人内心淡淡的惆怅和对时光流逝的感慨。 动静结合 :“醉依香枕坐,慵傍煖炉眠”刻画了诗人慵懒的动态,与前面的静态冬日景象相呼应,动静结合,展现出一种闲适又略带寂寥的氛围。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出具体的场景和自身的感...