宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 二

· 白居易

水色波文何所似,曲尘罗带一条斜。
莫言罗带春无主,自置楼来属白家。

简要说明

这首诗描绘了住宅西边流水的景色,将水比作曲尘罗带,展现出流水的柔美。诗人强调这流水美景自从建楼之后就属于自己,表达了诗人对眼前幽美景色的喜爱以及拥有这份美景的自得之情。

逐句注释

  • “水色波文何所似,曲尘罗带一条斜”:
    • 字词:“曲尘”,原指酒曲上所生的细菌,色淡黄如尘,常用来形容淡黄色;“罗带”,丝织的带子。
    • 句意:这流水的颜色和波纹像什么呢?就像一条倾斜的淡黄色丝织带子。
  • “莫言罗带春无主,自置楼来属白家”:
    • 字词:“置楼”,建造小楼。
    • 句意:不要说这像罗带一样的春水没有主人,自从我建了这座小楼之后,它就属于我白家了。

现代译文

这流水的颜色和波纹像什么呀?
就好似一条倾斜的淡黄色罗带。
不要说这如罗带的春水没有主人,
自从我建了小楼它就属于我白家。

创作背景

白居易晚年居住在洛阳履道里,他在住宅西边有流水,还在墙下建造了小楼。在游玩欣赏之时,觉得此处颇有幽趣,便命人准备歌酒,自斟自饮、独自吟诗,此诗便是他在这样的情境下创作的,体现了他晚年闲适的生活状态和自得其乐的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将流水比作“曲尘罗带”,形象生动地描绘出流水的色泽和形态,给人以直观、鲜明的感受,使读者更能体会到流水的柔美。
    • 拟人:“莫言罗带春无主”,把流水赋予了人的属性,仿佛它原本是无主之物,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。用简洁的文字描绘出优美的景色,同时又表达出诗人的情感,质朴中蕴含着生活的情趣。
  • 意境营造:通过对流水景色的描绘和对其“归属”的强调,营造出一种清幽、闲适的意境。诗人独自享受着这份美景,展现出一种悠然自得的生活态度,让读者感受到他对生活中细微美好的珍视和热爱。

常见问题

《宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 二》的作者和朝代是什么?

《宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 二》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 二》主要写了什么?

这首诗描绘了住宅西边流水的景色,将水比作曲尘罗带,展现出流水的柔美。诗人强调这流水美景自从建楼之后就属于自己,表达了诗人对眼前幽美景色的喜爱以及拥有这份美景的自得之情。

《宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 二》的创作背景是什么?

白居易晚年居住在洛阳履道里,他在住宅西边有流水,还在墙下建造了小楼。在游玩欣赏之时,觉得此处颇有幽趣,便命人准备歌酒,自斟自饮、独自吟诗,此诗便是他在这样的情境下创作的,体现了他晚年闲适的生活状态和自得其乐的心境。

《宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将流水比作“曲尘罗带”,形象生动地描绘出流水的色泽和形态,给人以直观、鲜明的感受,使读者更能体会到流水的柔美。 拟人 :“莫言罗带春无主”,把流水赋予了人的属性,仿佛它原本是无主之物,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。用简洁的文字描绘出优美的景色,同时又表达出诗人的情感,质朴...