这首诗描绘了诗人在晚春酒醒后,面对花残酒尽的景象而心生惆怅,想起友人刘禹锡(梦得),料想对方也有同样感受。表达了诗人虽独自出门寻访友人有些慵懒,但又期待与友人相逢的心情,体现出两人之间深厚的情谊。
晚春酒醒寻梦得
料合同惆怅,花残酒亦残。
醉心忘老易,醒眼别春难。
独出虽慵懒,相逢定喜欢。
还携小蛮去,试觅老刘看。
醉心忘老易,醒眼别春难。
独出虽慵懒,相逢定喜欢。
还携小蛮去,试觅老刘看。
简要说明
逐句注释
- “料合同惆怅,花残酒亦残”:
- 字词:“料合”,料想应该;“惆怅”,伤感、失意。
- 句意:料想梦得你此时也和我一样惆怅吧,春花已残,美酒也饮尽了。
- “醉心忘老易,醒眼别春难”:
- 字词:“醉心”,沉醉的心境;“醒眼”,清醒的眼睛。
- 句意:沉醉的时候容易忘却衰老的烦恼,清醒之后却难以和春天告别。
- “独出虽慵懒,相逢定喜欢”:
- 字词:“慵懒”,慵懒、倦怠;“相逢”,相遇。
- 句意:虽然我独自出门寻访你有些慵懒倦怠,但想到和你相逢一定会满心欢喜。
- “还携小蛮去,试觅老刘看”:
- 字词:“小蛮”,白居易的家伎;“试觅”,试着寻找。
- 句意:我还带着小蛮一起,试着去寻找老刘(刘禹锡)。
现代译文
料想你也和我一样满心惆怅,
春花凋零美酒也已饮尽。
沉醉时容易忘却衰老之愁,
清醒后难舍这暮春的风景。
独自出门我虽有些慵懒,
但与你相逢定会满心欢畅。
我还带着小蛮一同前往,
试着去把老刘寻觅看望。
创作背景
此诗创作于晚春时节,具体年份不详。白居易与刘禹锡交情深厚,两人常相互唱和。晚春时分,春花渐残,这种景象容易引发诗人伤春之感。白居易在酒醒之后,面对残春之景,心中惆怅,自然而然地想到了好友刘禹锡,于是便有了这首寻访友人的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“料合同惆怅”是虚写,诗人设想刘禹锡和自己一样面对花残酒残而惆怅;后面的“醉心忘老易,醒眼别春难”等则是实写自己的感受,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。
- 对比衬托:“醉心忘老易,醒眼别春难”通过沉醉和清醒两种状态的对比,衬托出诗人清醒时对春天逝去的不舍以及对时光流逝、衰老将至的感慨。同时,“独出虽慵懒”的慵懒与“相逢定喜欢”的欢喜形成对比,更突出了与友人相逢的期待之情。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,如“还携小蛮去,试觅老刘看”,以口语化的表达展现出诗人与刘禹锡之间亲密无间的关系,读来亲切感人。
- 意境营造:诗中描绘了晚春花残的景象,营造出一种略带伤感、惆怅的氛围。但诗人在这种氛围中又透露出对与友人相逢的期待,使得整首诗的意境既感伤又带有一丝温暖和希望。
常见问题
《晚春酒醒寻梦得》的作者和朝代是什么?
《晚春酒醒寻梦得》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《晚春酒醒寻梦得》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在晚春酒醒后,面对花残酒尽的景象而心生惆怅,想起友人刘禹锡(梦得),料想对方也有同样感受。表达了诗人虽独自出门寻访友人有些慵懒,但又期待与友人相逢的心情,体现出两人之间深厚的情谊。
《晚春酒醒寻梦得》的创作背景是什么?
此诗创作于晚春时节,具体年份不详。白居易与刘禹锡交情深厚,两人常相互唱和。晚春时分,春花渐残,这种景象容易引发诗人伤春之感。白居易在酒醒之后,面对残春之景,心中惆怅,自然而然地想到了好友刘禹锡,于是便有了这首寻访友人的诗作。
《晚春酒醒寻梦得》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“料合同惆怅”是虚写,诗人设想刘禹锡和自己一样面对花残酒残而惆怅;后面的“醉心忘老易,醒眼别春难”等则是实写自己的感受,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。 对比衬托 :“醉心忘老易,醒眼别春难”通过沉醉和清醒两种状态的对比,衬托出诗人清醒时对春天逝去的不舍以及对时光流逝、衰老将至的感慨。同时,“独出虽慵懒”的慵懒与“相逢定喜欢”...