这首诗主要讲述了诗人离开朝廷后,在闲散之地隐居多年的生活状态。诗中提及自己从被视为“迂叟”到被称作“隐人”的身份转变,表达了他对世态人情的洞悉以及想要远离世俗机巧、自在生活的心境。
迂叟
一辞魏阙就商宾,散地闲居八九春。
初时被目为迂叟,近日蒙呼作隐人。
冷暖俗情谙世路,是非闲论任交亲。
应须绳墨机关外,安置疏愚钝滞身。
初时被目为迂叟,近日蒙呼作隐人。
冷暖俗情谙世路,是非闲论任交亲。
应须绳墨机关外,安置疏愚钝滞身。
简要说明
逐句注释
- “一辞魏阙就商宾,散地闲居八九春”:
- 字词:“魏阙”,古代宫门外高大的建筑,代指朝廷;“商宾”,指隐居之人;“散地”,闲散之地。
- 句意:一旦离开朝廷,就成为了像商山四皓那样的隐居之人,在闲散之地悠闲居住了八九年。
- “初时被目为迂叟,近日蒙呼作隐人”:
- 字词:“目”,看待;“迂叟”,迂腐的老头;“蒙”,承蒙。
- 句意:一开始被人看作是迂腐的老头,最近承蒙大家称呼我为隐士。
- “冷暖俗情谙世路,是非闲论任交亲”:
- 字词:“谙”,熟悉;“任”,任凭。
- 句意:熟悉了世间人情的冷暖,对于亲朋好友间的是非闲谈也任凭他们去说。
- “应须绳墨机关外,安置疏愚钝滞身”:
- 字词:“绳墨机关”,比喻世俗的规矩和机巧;“疏愚钝滞”,指自己粗疏、愚笨、迟钝。
- 句意:应该把我这粗疏愚笨、迟钝呆滞的身躯安置在世俗的规矩和机巧之外。
现代译文
一旦告别朝廷,便成了隐居之人,
在闲散之地悠然居住已八九个春秋。
起初被人看作是迂腐的老头,
如今承蒙大家称我为隐居的高人。
早已熟悉世态人情的冷暖变化,
亲朋好友的是非闲谈任其去说。
应当将我这愚笨迟钝的身躯,
安置在世俗机巧规矩之外的地方。
创作背景
白居易生活在唐朝中后期,政治局势较为复杂。他经历了多次政治斗争和仕途起伏后,逐渐产生了远离政治纷争的想法。这首诗大约创作于他晚年隐居时期,此时他已离开朝廷,过上了闲适的隐居生活,通过诗歌表达自己对这种生活的感悟和态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“初时被目为迂叟,近日蒙呼作隐人”形成对比,展现出诗人身份认知的变化,从不被理解到被认可为隐士,暗示了他心境的转变和在隐居生活中逐渐获得的宁静与自在。
- 直抒胸臆:“冷暖俗情谙世路,是非闲论任交亲”和“应须绳墨机关外,安置疏愚钝滞身”直接表达了诗人对世态的洞悉和想要远离世俗机巧的愿望,情感真挚而强烈。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,没有过多的华丽辞藻堆砌,却能准确地传达出诗人的心境和情感,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、闲适自在的意境。诗人通过描述自己的隐居生活和对世情的看法,让读者感受到他远离世俗纷争后的宁静与淡然,仿佛看到诗人在一方天地中,悠然自得地过着不受世俗干扰的生活。
常见问题
《迂叟》的作者和朝代是什么?
《迂叟》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《迂叟》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人离开朝廷后,在闲散之地隐居多年的生活状态。诗中提及自己从被视为“迂叟”到被称作“隐人”的身份转变,表达了他对世态人情的洞悉以及想要远离世俗机巧、自在生活的心境。
《迂叟》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝中后期,政治局势较为复杂。他经历了多次政治斗争和仕途起伏后,逐渐产生了远离政治纷争的想法。这首诗大约创作于他晚年隐居时期,此时他已离开朝廷,过上了闲适的隐居生活,通过诗歌表达自己对这种生活的感悟和态度。
《迂叟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“初时被目为迂叟,近日蒙呼作隐人”形成对比,展现出诗人身份认知的变化,从不被理解到被认可为隐士,暗示了他心境的转变和在隐居生活中逐渐获得的宁静与自在。 直抒胸臆 :“冷暖俗情谙世路,是非闲论任交亲”和“应须绳墨机关外,安置疏愚钝滞身”直接表达了诗人对世态的洞悉和想要远离世俗机巧的愿望,情感真挚而强烈。 语言特色 :语言通俗易懂,直白...