无长物

· 白居易

莫讶家居窄,无嫌活计贫。
只缘无长物,始得作闲人。
青竹单床簟,乌纱独幅巾。
其余皆称是,亦足奉吾身。

简要说明

这首诗表达了诗人安贫乐道的生活态度。诗人表示不介意居住环境狭窄、生活贫困,认为正因为没有多余的财物,才能成为悠闲自在之人。诗中还描述了自己简单朴素的生活用具,认为这样的生活也足以满足自身需求。

逐句注释

  • “莫讶家居窄,无嫌活计贫”:
    • 字词:“讶”,惊讶;“活计”,谋生的手段、生活。
    • 句意:不要惊讶我居住的地方狭窄,也不要嫌弃我的生活贫困。
  • “只缘无长物,始得作闲人”:
    • 字词:“缘”,因为;“长物”,多余的东西。
    • 句意:只因为没有多余的财物,才能够成为悠闲自在的人。
  • “青竹单床簟,乌纱独幅巾”:
    • 字词:“床簟”,床席;“乌纱”,黑色的纱,这里指黑色的头巾。
    • 句意:我只有用青竹编成的单人床席,还有黑色的独幅头巾。
  • “其余皆称是,亦足奉吾身”:
    • 字词:“称是”,相称、合适;“奉”,供养。
    • 句意:其余的东西都和这相称,也足够用来供养我自身了。

现代译文

不要惊讶我家居住空间狭窄,
也别嫌弃我谋生的日子清寒。
只因为没有多余的身外之物,
我才能够成为自在悠闲之人。
我只有青竹编就的单人床席,
还有那黑色的独幅头巾一顶。
其余的一切都和这相称适宜,
也足以用来维持我生活安宁。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾逐渐加剧。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在经历了人生起伏后所作。在这样的人生境遇下,他看淡了物质追求,追求一种简单闲适的生活,这首诗便是这种心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中“莫讶家居窄,无嫌活计贫”“只缘无长物,始得作闲人”等句,直接表达了诗人对生活的态度和对悠闲自在生活的追求,情感真挚。
    • 以小见大:通过描写“青竹单床簟,乌纱独幅巾”等简单的生活用具,展现出诗人简朴的生活,进而体现出他安贫乐道的精神境界。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地表达出诗人的思想情感。这种直白的语言风格符合白居易诗歌“老妪能解”的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种简单、宁静、淡泊的意境。诗人通过对自己生活状况的描述,让读者感受到他远离尘世纷扰、内心平静的生活状态,传达出一种超脱物欲的人生境界。

常见问题

《无长物》的作者和朝代是什么?

《无长物》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《无长物》主要写了什么?

这首诗表达了诗人安贫乐道的生活态度。诗人表示不介意居住环境狭窄、生活贫困,认为正因为没有多余的财物,才能成为悠闲自在之人。诗中还描述了自己简单朴素的生活用具,认为这样的生活也足以满足自身需求。

《无长物》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾逐渐加剧。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在经历了人生起伏后所作。在这样的人生境遇下,他看淡了物质追求,追求一种简单闲适的生活,这首诗便是这种心境的体现。

《无长物》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中“莫讶家居窄,无嫌活计贫”“只缘无长物,始得作闲人”等句,直接表达了诗人对生活的态度和对悠闲自在生活的追求,情感真挚。 以小见大 :通过描写“青竹单床簟,乌纱独幅巾”等简单的生活用具,展现出诗人简朴的生活,进而体现出他安贫乐道的精神境界。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地表达出诗人的思想情感。这种直...