这首诗描绘了诗人在池边消暑纳凉的惬意场景,展现了他远离世俗纷扰、亲近自然的生活状态。通过与世俗观念的对比,表达了诗人对闲适宁静生活的喜爱和追求。
池上逐凉二首 一
青苔地上消残暑,绿树阴前逐晚凉。
轻屐单衫薄纱帽,浅池平岸庳藤床。
簪缨怪我情何薄,泉石谙君味甚长。
遍问交亲为老计,多言宜静不宜忙。
轻屐单衫薄纱帽,浅池平岸庳藤床。
簪缨怪我情何薄,泉石谙君味甚长。
遍问交亲为老计,多言宜静不宜忙。
简要说明
逐句注释
- “青苔地上消残暑,绿树阴前逐晚凉”:
- 字词:“残暑”,残余的暑气;“逐”,追逐、寻求。
- 句意:在长满青苔的地面上消散残余的暑气,在绿树的阴凉前寻求傍晚的清凉。
- “轻屐单衫薄纱帽,浅池平岸庳藤床”:
- 字词:“轻屐”,轻便的木屐;“庳”,低矮。
- 句意:脚穿轻便的木屐,身着单衫,头戴薄纱帽,在浅浅的池塘和平坦的岸边,放着一张低矮的藤床。
- “簪缨怪我情何薄,泉石谙君味甚长”:
- 字词:“簪缨”,古代达官贵人的冠饰,这里代指权贵;“谙”,熟悉、了解。
- 句意:权贵们责怪我对功名利禄的感情为何如此淡薄,而泉石山水却深知你(诗人自己)的情趣韵味深长。
- “遍问交亲为老计,多言宜静不宜忙”:
- 字词:“遍”,同“遍”;“交亲”,亲戚朋友。
- 句意:我遍问亲戚朋友为养老打算,他们大多说应该过安静的生活而不宜忙碌。
现代译文
在长满青苔的地面上消散残留的暑气,
在绿树的阴凉下追寻傍晚的清凉。
脚蹬轻便木屐,身穿单薄衣衫,头戴薄纱帽,
浅浅池塘、平坦岸边,放置着低矮的藤床。
权贵们怪我对名利之情如此淡薄,
泉石山水却知我情趣韵味悠长。
我遍问亲朋好友养老之计,
他们都说应图安静切莫奔忙。
创作背景
白居易生活在唐朝中后期,社会矛盾逐渐尖锐。他一生仕途坎坷,经历了多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了官场的沉浮后,产生了远离官场喧嚣、回归自然宁静生活的想法。此时他更倾向于追求一种闲适自在的养老生活,这首诗便是这种心境的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了权贵的“怪”和泉石的“谙”形成对比,突出了诗人与世俗观念的不同,强调了他对自然情趣的追求。同时,以“静”和“忙”对比,进一步表达了诗人对宁静生活的向往。
- 白描:对诗人的穿着(“轻屐单衫薄纱帽”)和周围环境(“浅池平岸庳藤床”)进行了白描式的描写,简洁而生动地勾勒出一幅夏日池边纳凉图。
- 语言特色:语言通俗易懂,平实自然,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。如“青苔地上消残暑,绿树阴前逐晚凉”等句,直白地描绘出生活场景,却富有生活情趣。
- 意境营造:通过对池边消暑场景的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。诗中所描绘的青苔、绿树、浅池、藤床等意象,组合在一起,给人一种宁静、惬意的感觉,很好地烘托出诗人远离世俗、享受自然的心境。
常见问题
《池上逐凉二首 一》的作者和朝代是什么?
《池上逐凉二首 一》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《池上逐凉二首 一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在池边消暑纳凉的惬意场景,展现了他远离世俗纷扰、亲近自然的生活状态。通过与世俗观念的对比,表达了诗人对闲适宁静生活的喜爱和追求。
《池上逐凉二首 一》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝中后期,社会矛盾逐渐尖锐。他一生仕途坎坷,经历了多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了官场的沉浮后,产生了远离官场喧嚣、回归自然宁静生活的想法。此时他更倾向于追求一种闲适自在的养老生活,这首诗便是这种心境的体现。
《池上逐凉二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了权贵的“怪”和泉石的“谙”形成对比,突出了诗人与世俗观念的不同,强调了他对自然情趣的追求。同时,以“静”和“忙”对比,进一步表达了诗人对宁静生活的向往。 白描 :对诗人的穿着(“轻屐单衫薄纱帽”)和周围环境(“浅池平岸庳藤床”)进行了白描式的描写,简洁而生动地勾勒出一幅夏日池边纳凉图。 语言特色 :语言通俗易懂,平实自然,符合...