这首诗主要表达了诗人道场斋戒结束后,渴望与友人饮酒作乐的心情。诗人埋怨友人没有以酒相劝,将友人的“无情”与春风作比,流露出对友人的调侃与期待。
叹春风兼赠李二十侍郎二绝 二
道场斋戒今初毕,酒伴欢娱久不同。
不把一杯来劝我,无情亦得似春风。
不把一杯来劝我,无情亦得似春风。
简要说明
逐句注释
- “道场斋戒今初毕”:
- 字词:“道场”,指佛教诵经礼拜、修行学道的地方;“斋戒”,古人在祭祀或举行重大典礼前,沐浴更衣,不喝酒,不吃荤,表示诚心致敬。
- 句意:在道场进行的斋戒活动如今刚刚结束。
- “酒伴欢娱久不同”:
- 字词:“酒伴”,一起饮酒作乐的伙伴;“欢娱”,欢乐。
- 句意:和酒友们一起欢乐的时光已经很久没有过了。
- “不把一杯来劝我”:
- 字词:“把”,拿;“劝”,劝酒。
- 句意:你不拿一杯酒来劝我喝。
- “无情亦得似春风”:
- 字词:“无情”,没有情义;“亦得”,也算得上。
- 句意:你这样无情也算得上像春风一样冷漠了。
现代译文
在道场的斋戒活动刚刚结束,
和酒友们欢乐的日子已很久没有。
你却不拿一杯酒来劝我畅饮,
如此无情也算和春风一样冷漠了。
创作背景
白居易生活在唐朝,当时社会文化氛围浓厚,文人之间饮酒赋诗是常见的社交活动。此诗创作时,白居易刚结束道场的斋戒。李二十侍郎是他的友人,可能当时友人在白居易斋戒结束后,没有及时以酒相邀,白居易便写下此诗,半开玩笑半埋怨地表达自己的心情。
艺术赏析
- 表现手法:运用对比与拟人。将友人的“无情”和春风进行对比,同时赋予春风“无情”的拟人化特点,以春风的“无情”衬托友人的“无情”,使情感表达更加生动形象。
- 语言特色:语言直白通俗,口语化色彩浓厚。如“不把一杯来劝我”“无情亦得似春风”等语句,像是朋友间的日常对话,毫无雕琢之感,却能真切地传达出诗人的情感。
- 情感表达:整首诗以调侃、埋怨的口吻表达情感,看似是在责怪友人,实则体现出诗人与友人之间亲密无间的关系,以及对与友人共饮欢乐时光的期待。
常见问题
《叹春风兼赠李二十侍郎二绝 二》的作者和朝代是什么?
《叹春风兼赠李二十侍郎二绝 二》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《叹春风兼赠李二十侍郎二绝 二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人道场斋戒结束后,渴望与友人饮酒作乐的心情。诗人埋怨友人没有以酒相劝,将友人的“无情”与春风作比,流露出对友人的调侃与期待。
《叹春风兼赠李二十侍郎二绝 二》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,当时社会文化氛围浓厚,文人之间饮酒赋诗是常见的社交活动。此诗创作时,白居易刚结束道场的斋戒。李二十侍郎是他的友人,可能当时友人在白居易斋戒结束后,没有及时以酒相邀,白居易便写下此诗,半开玩笑半埋怨地表达自己的心情。
《叹春风兼赠李二十侍郎二绝 二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用对比与拟人。将友人的“无情”和春风进行对比,同时赋予春风“无情”的拟人化特点,以春风的“无情”衬托友人的“无情”,使情感表达更加生动形象。 语言特色 :语言直白通俗,口语化色彩浓厚。如“不把一杯来劝我”“无情亦得似春风”等语句,像是朋友间的日常对话,毫无雕琢之感,却能真切地传达出诗人的情感。 情感表达 :整首诗以调侃、埋怨的口吻表达情感,看似...