此诗将沧浪峡水、子陵滩的远方美景与自家小院池塘作对比,表达了诗人对自家池塘的喜爱,体现出一种安于身边小景、享受闲适生活的情感。
家园三绝 一
沧浪峡水子陵滩,路远江深欲去难。
何似家池通小院,卧房阶下插鱼竿。
何似家池通小院,卧房阶下插鱼竿。
简要说明
逐句注释
- “沧浪峡水子陵滩,路远江深欲去难”:
- 字词:“沧浪峡”,水名;“子陵滩”,在浙江桐庐县,为东汉严子陵隐居垂钓处;“欲去难”,想要前往很困难。
- 句意:沧浪峡的水和子陵滩的景虽美,但路途遥远、江水幽深,想要去游览很困难。
- “何似家池通小院,卧房阶下插鱼竿”:
- 字词:“何似”,哪里比得上;“家池”,自家的池塘;“插鱼竿”,指在池塘边钓鱼。
- 句意:哪里比得上我家的池塘和小院相通,我可以在卧室的台阶下就把鱼竿插到水里钓鱼呢。
现代译文
沧浪峡的水和子陵滩的景致,
路途遥远江水幽深难以前往。
哪里比得上我家池塘连着小院,
在卧室台阶下就能把鱼竿插上。
创作背景
白居易生活在唐朝,他晚年退居洛阳,过着闲适的生活。这首诗具体创作时间不详,但应是其晚年在洛阳家中所作。此时的诗人经历了仕途的起伏,更注重身边的生活情趣,于是创作此诗表达对自家生活环境的满足与喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:运用对比的手法,将远方著名的沧浪峡水和子陵滩与自家的小池塘进行对比,突出了自家池塘的便利性和带给诗人的惬意之感,从而更鲜明地表达出诗人对身边生活的珍视。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。用简洁的语言就描绘出了生活场景,让读者能够轻松理解诗人的情感。
- 意境营造:营造出一种闲适、自在的生活意境。诗中描绘出一幅在自家卧室台阶下就能悠然钓鱼的画面,使读者感受到诗人远离尘世喧嚣、安于平淡生活的心境。
常见问题
《家园三绝 一》的作者和朝代是什么?
《家园三绝 一》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《家园三绝 一》主要写了什么?
此诗将沧浪峡水、子陵滩的远方美景与自家小院池塘作对比,表达了诗人对自家池塘的喜爱,体现出一种安于身边小景、享受闲适生活的情感。
《家园三绝 一》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,他晚年退居洛阳,过着闲适的生活。这首诗具体创作时间不详,但应是其晚年在洛阳家中所作。此时的诗人经历了仕途的起伏,更注重身边的生活情趣,于是创作此诗表达对自家生活环境的满足与喜爱。
《家园三绝 一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用对比的手法,将远方著名的沧浪峡水和子陵滩与自家的小池塘进行对比,突出了自家池塘的便利性和带给诗人的惬意之感,从而更鲜明地表达出诗人对身边生活的珍视。 语言特色 :语言通俗易懂,直白如话,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。用简洁的语言就描绘出了生活场景,让读者能够轻松理解诗人的情感。 意境营造 :营造出一种闲适、自在的生活意境。诗中描绘出...