残酌晚餐

· 白居易

闲倾残酒后,煖拥小炉时。
舞看新翻曲,歌听自作词。
鱼香肥泼火,饭细滑流匙。
除却慵馋外,其余尽不知。

简要说明

这首诗描绘了白居易闲适惬意的晚餐场景,他小酌残酒、拥炉而坐,欣赏新曲、品尝美食,展现出一种自在慵懒的生活状态,表达了他对当下这种简单生活的满足与享受。

逐句注释

  • “闲倾残酒后,煖拥小炉时”:
    • 字词:“闲”,悠闲;“倾”,倒酒;“残酒”,剩下的酒;“煖”,同“暖”。
    • 句意:悠闲地倒完剩下的酒后,正温暖地拥着小火炉。
  • “舞看新翻曲,歌听自作词”:
    • 字词:“新翻曲”,新创作编排的曲子;“自作词”,自己创作的歌词。
    • 句意:看着随着新曲编排的舞蹈,听着伴着自己所作歌词的歌声。
  • “鱼香肥泼火,饭细滑流匙”:
    • 字词:“泼火”,一种烹饪方法,使鱼更加鲜香;“滑流匙”,形容米饭细腻顺滑,容易从勺子上流下来。
    • 句意:鱼的香味浓郁,肉质肥美,是用泼火之法烹饪而成;米饭细腻顺滑,从勺子上轻易地滑落。
  • “除却慵馋外,其余尽不知”:
    • 字词:“慵”,慵懒;“馋”,贪吃。
    • 句意:除了慵懒和贪吃之外,其他的事情一概不去关心。

现代译文

悠闲地饮完剩下的酒,
温暖地拥着小火炉。
看着随新曲编排的舞蹈,
听着伴着自己作词的歌唱。
鱼香四溢肉质肥美,是泼火之法烹饪;
米饭细腻顺滑,轻易从勺子上滑落。
除了慵懒和贪吃之外,
其他的事情我都不去知晓。

创作背景

白居易生活在唐朝中后期,历经宦海沉浮。此诗具体创作时间不详,但从诗中所呈现的状态来看,应是他处于相对闲适的生活阶段。可能是在退居之后,远离了官场的纷争,有了更多属于自己的时间和空间,从而能以一种轻松自在的心态享受生活,这首诗便是他这种生活状态和心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 铺陈描写:诗中对晚餐时的各个场景进行了细致的铺陈,从饮酒、拥炉,到看舞、听歌,再到品尝美食,逐步展开,全面地展现出晚餐时的惬意氛围。
    • 感官结合:运用了视觉(“舞看新翻曲”)、听觉(“歌听自作词”)、嗅觉(“鱼香肥泼火”)、味觉(“饭细滑流匙”)等多种感官描写,使读者能全方位感受到诗人晚餐时的享受。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,符合白居易诗歌一贯的风格。如“煖拥小炉时”“饭细滑流匙”等语句,用直白的语言描绘出生活场景,却生动形象,让读者有身临其境之感。
  • 意境营造:通过对晚餐场景的描写,营造出一种温馨、闲适、自在的意境。诗人在诗中所展现的慵懒和对美食的享受,让读者感受到他远离尘世纷扰、沉浸于当下生活的心境,仿佛能看到诗人在温暖的炉火旁悠然自得的模样。

常见问题

《残酌晚餐》的作者和朝代是什么?

《残酌晚餐》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《残酌晚餐》主要写了什么?

这首诗描绘了白居易闲适惬意的晚餐场景,他小酌残酒、拥炉而坐,欣赏新曲、品尝美食,展现出一种自在慵懒的生活状态,表达了他对当下这种简单生活的满足与享受。

《残酌晚餐》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝中后期,历经宦海沉浮。此诗具体创作时间不详,但从诗中所呈现的状态来看,应是他处于相对闲适的生活阶段。可能是在退居之后,远离了官场的纷争,有了更多属于自己的时间和空间,从而能以一种轻松自在的心态享受生活,这首诗便是他这种生活状态和心境的体现。

《残酌晚餐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 铺陈描写 :诗中对晚餐时的各个场景进行了细致的铺陈,从饮酒、拥炉,到看舞、听歌,再到品尝美食,逐步展开,全面地展现出晚餐时的惬意氛围。 感官结合 :运用了视觉(“舞看新翻曲”)、听觉(“歌听自作词”)、嗅觉(“鱼香肥泼火”)、味觉(“饭细滑流匙”)等多种感官描写,使读者能全方位感受到诗人晚餐时的享受。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,符合白...