和杨同州寒食干坑会后闻杨工部欲到知予与工部有宿酲

· 白居易

夜饮归常晚,朝眠起更迟。
举头中酒后,引手索茶时。
拂枕青长袖,欹簪白接䍠。
宿酲无兴味,先是肺神知。

简要说明

这首诗主要描述了诗人饮酒宿醉后的状态与感受。展现了诗人醉酒后晚归迟起、萎靡不振的模样,传达出宿醉后的无精打采与身体不适之感。

逐句注释

  • “夜饮归常晚,朝眠起更迟”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:夜里饮酒常常很晚才回来,早上睡觉起得更迟。
  • “举头中酒后,引手索茶时”:
    • 字词:“中酒”,喝醉;“引手”,伸手。
    • 句意:醉酒之后抬起头来,伸手索要茶水的时候。
  • “拂枕青长袖,欹簪白接䍠”:
    • 字词:“拂枕”,用袖子拂拭枕头;“欹簪”,歪戴着簪子;“白接䍠”,一种白色的帽子。
    • 句意:用青色的长袖拂拭枕头,歪戴着白色的帽子。
  • “宿酲无兴味,先是肺神知”:
    • 字词:“宿酲”,隔夜酒醒后的余醉;“肺神”,这里借指身体内部的感觉。
    • 句意:隔夜的余醉让人毫无兴致,最先察觉到这种不适的是自己的身体。

现代译文

夜里饮酒总是很晚才回家,
早上睡觉起来的时间更迟。
醉酒之后抬起昏沉的脑袋,
伸手想要索取一杯热茶。
用青色长袖拂了拂枕头,
歪歪斜斜戴着白色帽子。
隔夜的醉意实在没滋味,
最先知道的是自己身体。

创作背景

此诗为白居易所作。在寒食节期间,诗人与杨同州在干坑聚会宴饮,饮酒至深夜,次日杨工部又即将到来。而诗人还处于宿醉状态,便写下这首诗描述自己宿醉后的状态与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过“举头”“引手”“拂枕”“欹簪”等一系列细节动作描写,生动形象地展现出诗人宿醉后的慵懒、萎靡之态。
    • 侧面烘托:以“先是肺神知”侧面烘托出宿醉后身体的不适与无精打采,将抽象的宿醉感受具体化。
  • 语言特色:语言直白通俗,如日常对话般自然流畅,体现了白居易诗歌“平易近人”的风格特点,使读者能轻松理解诗人宿醉后的状态与心境。
  • 意境营造:通过对诗人宿醉后一系列生活场景的描写,营造出一种慵懒、颓唐的意境氛围,让读者真切感受到诗人宿醉后的不适与无趣。

常见问题

《和杨同州寒食干坑会后闻杨工部欲到知予与工部有宿酲》的作者和朝代是什么?

《和杨同州寒食干坑会后闻杨工部欲到知予与工部有宿酲》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《和杨同州寒食干坑会后闻杨工部欲到知予与工部有宿酲》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人饮酒宿醉后的状态与感受。展现了诗人醉酒后晚归迟起、萎靡不振的模样,传达出宿醉后的无精打采与身体不适之感。

《和杨同州寒食干坑会后闻杨工部欲到知予与工部有宿酲》的创作背景是什么?

此诗为白居易所作。在寒食节期间,诗人与杨同州在干坑聚会宴饮,饮酒至深夜,次日杨工部又即将到来。而诗人还处于宿醉状态,便写下这首诗描述自己宿醉后的状态与感受。

《和杨同州寒食干坑会后闻杨工部欲到知予与工部有宿酲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中通过“举头”“引手”“拂枕”“欹簪”等一系列细节动作描写,生动形象地展现出诗人宿醉后的慵懒、萎靡之态。 侧面烘托 :以“先是肺神知”侧面烘托出宿醉后身体的不适与无精打采,将抽象的宿醉感受具体化。 语言特色 :语言直白通俗,如日常对话般自然流畅,体现了白居易诗歌“平易近人”的风格特点,使读者能轻松理解诗人宿醉后的状态与心境。 意境...