洛阳堰闲行

· 白居易

洛阳堰上新晴日,长夏门前欲暮春。
遇酒即沽逢树歇,七年此地作闲人。

简要说明

这首诗描绘了诗人在洛阳堰新晴之日、暮春时分的闲行情景,体现了诗人遇酒便买、逢树即歇的悠闲惬意,表达了其作为“闲人”的自在心境以及对这种闲适生活的感慨。

逐句注释

  • “洛阳堰上新晴日,长夏门前欲暮春”:
    • 字词:“新晴”,刚刚放晴;“欲暮春”,即将到暮春时节。
    • 句意:在洛阳堰上是刚刚放晴的日子,长夏门前已临近暮春。
  • “遇酒即沽逢树歇”:
    • 字词:“沽”,买;“逢”,遇到。
    • 句意:遇到有酒的地方就买酒来喝,碰到树木就停下来休息。
  • “七年此地作闲人”:
    • 字词:“此地”,指洛阳;“闲人”,清闲自在之人。
    • 句意:在这里已经做了七年的闲人了。

现代译文

洛阳堰上迎来了雨后初晴的日子,
长夏门前已快到暮春的时节。
碰到有酒便买来品尝,遇到树木就停下休憩,
我在这洛阳已经做了七年的清闲之人。

创作背景

白居易晚年长期居住在洛阳。他经历了仕途的起伏,晚年思想渐趋闲适淡泊。这首诗具体创作时间不详,但应是其在洛阳生活的某一阶段所作。此时他远离政治纷争,生活相对悠闲,诗中“七年此地作闲人”体现出他在洛阳已度过了较长时间的闲适生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁质朴的语言勾勒出诗人在洛阳堰闲行的情景,如“遇酒即沽逢树歇”,直白地描绘出诗人随性自在的行为,没有过多的修饰,却生动地展现出其闲适的状态。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,符合白居易诗歌“老妪能解”的特点。诗句简洁明快,没有生僻的字词和晦涩的表达,使读者能轻松理解诗人所传达的情感。
  • 意境营造:通过对洛阳堰新晴、暮春之景以及诗人自身闲行举动的描写,营造出一种闲适、宁静的意境。诗中虽未刻意渲染情感,但字里行间流露出诗人对这种闲适生活的满足与感慨,情景交融,让读者能感受到诗人内心的平静与自在。

常见问题

《洛阳堰闲行》的作者和朝代是什么?

《洛阳堰闲行》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《洛阳堰闲行》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在洛阳堰新晴之日、暮春时分的闲行情景,体现了诗人遇酒便买、逢树即歇的悠闲惬意,表达了其作为“闲人”的自在心境以及对这种闲适生活的感慨。

《洛阳堰闲行》的创作背景是什么?

白居易晚年长期居住在洛阳。他经历了仕途的起伏,晚年思想渐趋闲适淡泊。这首诗具体创作时间不详,但应是其在洛阳生活的某一阶段所作。此时他远离政治纷争,生活相对悠闲,诗中“七年此地作闲人”体现出他在洛阳已度过了较长时间的闲适生活。

《洛阳堰闲行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁质朴的语言勾勒出诗人在洛阳堰闲行的情景,如“遇酒即沽逢树歇”,直白地描绘出诗人随性自在的行为,没有过多的修饰,却生动地展现出其闲适的状态。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,符合白居易诗歌“老妪能解”的特点。诗句简洁明快,没有生僻的字词和晦涩的表达,使读者能轻松理解诗人所传达的情感。 意境营造 :通过对洛阳堰新晴、暮春...