重戏赠

· 白居易

集贤池馆从他盛,履道林亭勿自轻。
往往归来嫌窄小,年年为主莫无情。

简要说明

这首诗是白居易写给友人的赠诗,诗中对比了集贤池馆和履道林亭,劝慰友人不要轻视自己的履道林亭,要珍惜自己所拥有的,表达了一种对自身所居环境的珍视之情。

逐句注释

  • “集贤池馆从他盛,履道林亭勿自轻”:
    • 字词:“集贤池馆”,可能是当时一处有名且华丽的池馆;“从他”,任它;“履道林亭”,是友人所居之处;“勿自轻”,不要自己轻视。
    • 句意:集贤池馆任凭它如何繁盛,你不要轻视自己的履道林亭。
  • “往往归来嫌窄小,年年为主莫无情”:
    • 字词:“往往”,常常;“嫌”,嫌弃;“为主”,指作为履道林亭的主人。
    • 句意:你常常回来后嫌弃它狭窄矮小,但你年年都是这里的主人,不要对它没有感情。

现代译文

集贤池馆任它那般繁华兴盛,
你可不要看轻自己的履道林亭。
你常常回来就嫌它狭小逼仄,
可你年年是主不该对它没感情。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时社会经济繁荣,人们对于居住环境等方面较为讲究。这首诗具体创作时间不详,但推测是友人可能羡慕集贤池馆的繁盛,而嫌弃自己居住的履道林亭。白居易了解友人的这种心态后,写下此诗进行劝慰。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,将集贤池馆的“盛”与履道林亭可能相对的“窄小”进行对比,突出强调友人不应因外在的繁华而轻视自己所拥有的。同时还使用了劝诫的手法,直白地劝友人要珍惜自己的居处。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,就像在与友人亲切交谈,用直白的话语表达真挚的情感,让读者能够轻松理解诗人的意图。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,体现了白居易对友人的关心和劝诫,传达出一种珍惜当下、不盲目攀比的生活态度。通过对友人的劝慰,也反映出诗人自身对生活的一种豁达和珍视自我拥有的价值观。

常见问题

《重戏赠》的作者和朝代是什么?

《重戏赠》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《重戏赠》主要写了什么?

这首诗是白居易写给友人的赠诗,诗中对比了集贤池馆和履道林亭,劝慰友人不要轻视自己的履道林亭,要珍惜自己所拥有的,表达了一种对自身所居环境的珍视之情。

《重戏赠》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时社会经济繁荣,人们对于居住环境等方面较为讲究。这首诗具体创作时间不详,但推测是友人可能羡慕集贤池馆的繁盛,而嫌弃自己居住的履道林亭。白居易了解友人的这种心态后,写下此诗进行劝慰。

《重戏赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比的手法,将集贤池馆的“盛”与履道林亭可能相对的“窄小”进行对比,突出强调友人不应因外在的繁华而轻视自己所拥有的。同时还使用了劝诫的手法,直白地劝友人要珍惜自己的居处。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,就像在与友人亲切交谈,用直白的话语表达真挚的情感,让读者能够轻松理解诗人的意图。 情感表达 :整首诗情感真挚,体现了白居易对友人的...