这首诗描绘了江桥边酒馆及馆娃宫周围的景象,在夕阳西下、雨歇风定之时,万千杨柳枝条低垂。诗人借景抒情,营造出一种落寞、孤寂的氛围,流露出对历史变迁、时光流逝的感慨。
杨柳枝词八首 四
红板江桥青酒旗,馆娃宫暖日斜时。
可怜雨歇东风定,万树千条各自垂。
可怜雨歇东风定,万树千条各自垂。
简要说明
逐句注释
- “红板江桥青酒旗”:
- 字词:“红板江桥”,漆成红色木板的江桥;“青酒旗”,青色的酒幌子。
- 句意:江面上有漆着红板的桥,桥边酒馆的青色酒旗在飘动。
- “馆娃宫暖日斜时”:
- 字词:“馆娃宫”,春秋时吴王夫差为西施所建的宫殿,故址在今江苏苏州西南灵岩山上;“暖”,温暖,这里暗示昔日的繁华热闹。
- 句意:馆娃宫曾经繁华温暖,如今却迎来了夕阳西下的时刻。
- “可怜雨歇东风定”:
- 字词:“可怜”,可惜、可叹;“歇”,停止;“东风定”,东风停止吹拂。
- 句意:可惜雨停了,东风也不再吹拂。
- “万树千条各自垂”:
- 字词:“万树千条”,形容杨柳数量之多;“各自垂”,各自低垂。
- 句意:千万棵柳树的枝条都各自低垂着。
现代译文
江面上红板桥横跨,旁边青色酒旗随风飘。
馆娃宫昔日热闹温暖,如今已到夕阳西下时。
可惜雨停了,东风也安静下来,
千万棵柳树的枝条各自低垂着。
创作背景
这首诗创作于中唐时期,当时社会已逐渐由盛转衰。白居易仕途坎坷,历经诸多波折。他来到苏州等地,看到曾经繁华的馆娃宫如今已风光不再,再结合自己的人生境遇和社会的变迁,有感而发创作了这组《杨柳枝词八首》,此为其中第四首。诗人借杨柳之景,抒发对历史兴亡和人生无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中先描绘了江桥、酒旗、馆娃宫等景象,后写雨歇风定、杨柳低垂之景,将诗人内心对历史变迁的感慨和落寞之情融入到景色描写之中,借景传达出深沉的情感。
- 对比:“馆娃宫暖日斜时”,将馆娃宫昔日的繁华热闹(“暖”暗示)与如今夕阳西下的衰败形成鲜明对比,突出了历史的沧桑巨变。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“红板”“青酒旗”色彩鲜明,生动地勾勒出画面;“可怜”一词则直接表达出诗人的情感态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂的意境。雨歇风定,杨柳低垂,在夕阳的映照下,给人一种衰败、落寞之感,让读者深刻感受到诗人对历史和人生的思考,富有感染力和艺术张力。
常见问题
《杨柳枝词八首 四》的作者和朝代是什么?
《杨柳枝词八首 四》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《杨柳枝词八首 四》主要写了什么?
这首诗描绘了江桥边酒馆及馆娃宫周围的景象,在夕阳西下、雨歇风定之时,万千杨柳枝条低垂。诗人借景抒情,营造出一种落寞、孤寂的氛围,流露出对历史变迁、时光流逝的感慨。
《杨柳枝词八首 四》的创作背景是什么?
这首诗创作于中唐时期,当时社会已逐渐由盛转衰。白居易仕途坎坷,历经诸多波折。他来到苏州等地,看到曾经繁华的馆娃宫如今已风光不再,再结合自己的人生境遇和社会的变迁,有感而发创作了这组《杨柳枝词八首》,此为其中第四首。诗人借杨柳之景,抒发对历史兴亡和人生无常的感慨。
《杨柳枝词八首 四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中先描绘了江桥、酒旗、馆娃宫等景象,后写雨歇风定、杨柳低垂之景,将诗人内心对历史变迁的感慨和落寞之情融入到景色描写之中,借景传达出深沉的情感。 对比 :“馆娃宫暖日斜时”,将馆娃宫昔日的繁华热闹(“暖”暗示)与如今夕阳西下的衰败形成鲜明对比,突出了历史的沧桑巨变。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“红板”“青酒旗”色彩鲜明,...