池边

· 白居易

柳老香丝宛,荷新钿扇圆。
残春深树里,斜日小楼前。
醉遣收杯杓,闲听理管弦。
池边更无事,看补采莲船。

简要说明

此诗描绘了池边暮春时节的景色,展现了诗人在池边闲适的生活场景,表达了诗人悠然自得、闲适惬意的心境。

逐句注释

  • “柳老香丝宛,荷新钿扇圆”:
    • 字词:“香丝”,指柳丝;“钿扇”,指荷叶,将荷叶比作精美的团扇。
    • 句意:柳树老了,柳丝宛转低垂;荷叶初长,像精美的团扇一样圆润。
  • “残春深树里,斜日小楼前”:
    • 字词:“残春”,暮春;“斜日”,夕阳。
    • 句意:暮春的气息弥漫在幽深的树林里,夕阳的余晖洒在小楼前。
  • “醉遣收杯杓,闲听理管弦”:
    • 字词:“杯杓”,酒杯和勺子,代指酒具;“理管弦”,调试乐器。
    • 句意:喝醉了就让人收起酒具,悠闲地听着乐师调试乐器。
  • “池边更无事,看补采莲船”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:池边再也没有其他的事情,就看着人们修补采莲的船。

现代译文

柳树老去,柳丝宛转飘香,
荷叶初绽,好似精美的圆扇。
暮春藏在幽深的树林里,
夕阳洒落在小小的楼前。
喝醉了便让人收起酒具,
闲坐着静听乐师调试管弦。
池边再没有别的事情可做,
就看着人们修补采莲的小船。

创作背景

白居易生活在唐朝,这首诗创作时间难以精确确定。白居易一生仕途起伏,后期逐渐看淡名利,追求闲适的生活。此诗可能是他在晚年退居洛阳时所作,当时他过着较为悠闲的生活,时常在池边享受宁静时光,这首诗便是他闲适生活的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中“柳老香丝宛,荷新钿扇圆”“残春深树里,斜日小楼前”是视觉描写,描绘了池边暮春的景色;“闲听理管弦”是听觉描写,通过声音增添了画面的生动感,使读者能全方位感受池边的氛围。
    • 动静结合:“柳老香丝宛,荷新钿扇圆”“残春深树里,斜日小楼前”展现出静态的景色,而“闲听理管弦”“看补采莲船”则是动态的场景,动静相衬,让诗歌富有生机。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了池边的景象和诗人的生活状态,体现了白居易诗歌“平易近人”的风格特点。
  • 意境营造:通过对池边景色和自身活动的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗中描绘的暮春景色、夕阳余晖、调试乐器和修补采莲船的场景,都透露出一种悠闲自在的氛围,将诗人闲适惬意的心境融入其中,使读者能感受到那份宁静与祥和。

常见问题

《池边》的作者和朝代是什么?

《池边》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《池边》主要写了什么?

此诗描绘了池边暮春时节的景色,展现了诗人在池边闲适的生活场景,表达了诗人悠然自得、闲适惬意的心境。

《池边》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,这首诗创作时间难以精确确定。白居易一生仕途起伏,后期逐渐看淡名利,追求闲适的生活。此诗可能是他在晚年退居洛阳时所作,当时他过着较为悠闲的生活,时常在池边享受宁静时光,这首诗便是他闲适生活的写照。

《池边》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“柳老香丝宛,荷新钿扇圆”“残春深树里,斜日小楼前”是视觉描写,描绘了池边暮春的景色;“闲听理管弦”是听觉描写,通过声音增添了画面的生动感,使读者能全方位感受池边的氛围。 动静结合 :“柳老香丝宛,荷新钿扇圆”“残春深树里,斜日小楼前”展现出静态的景色,而“闲听理管弦”“看补采莲船”则是动态的场景,动静相衬,让诗歌富有生机...