七年元日对酒五首 一

· 白居易

庆吊经过懒,逢迎跪拜迟。
不因时节日,岂觉此身羸。

简要说明

这首诗主要表达了诗人慵懒、疲惫的生活状态和身体状况。通过描述自己对庆吊之事的懈怠和逢迎时的迟缓,以及在节日时才察觉自身的羸弱,流露出一种对生活的无奈与感慨。

逐句注释

  • “庆吊经过懒,逢迎跪拜迟”:
    • 字词:“庆吊”,庆贺与吊唁;“懒”,同“懒”,懈怠;“逢迎”,迎接,接待;“迟”,迟缓。
    • 句意:对于庆贺和吊唁之事都懒得去参与,在接待客人行跪拜之礼时也很迟缓。
  • “不因时节日,岂觉此身羸”:
    • 字词:“时节日”,指节日;“岂”,难道;“羸”,瘦弱,衰弱。
    • 句意:如果不是因为到了节日,怎么会感觉到自己身体如此衰弱呢。

现代译文

庆贺吊唁之事我都懒得去参与,
接待客人行跪拜礼也迟缓无力。
若不是赶上了这样的节日,
怎会发觉自己身体如此衰弱。

创作背景

此诗创作于白居易晚年时期。白居易一生仕途坎坷,经历诸多波折。到了晚年,他的身体状况逐渐变差,政治热情也有所消退。这首诗是在过年的节日氛围下创作的,节日的热闹与他自身的慵懒、衰弱形成对比,从而触发了他对自身身体和生活状态的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以节日的热闹、他人可能积极参与庆吊等活动的状态,与自己“庆吊经过懒,逢迎跪拜迟”的状态形成对比,突出了诗人自身的慵懒和身体的不适。同时,用平时感觉不到身体问题,“不因时节日,岂觉此身羸”,以节日为契机来衬托出身体的羸弱,使这种状态更加明显。
  • 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂。诗人用简洁的语言如“懒”“迟”“羸”等,直接描述出自己的生活状态和身体状况,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他的无奈与疲惫。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过对生活细节的描述,自然地流露出诗人晚年对自身身体和生活的感慨,使读者能够真切地体会到他内心的情绪。

常见问题

《七年元日对酒五首 一》的作者和朝代是什么?

《七年元日对酒五首 一》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《七年元日对酒五首 一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人慵懒、疲惫的生活状态和身体状况。通过描述自己对庆吊之事的懈怠和逢迎时的迟缓,以及在节日时才察觉自身的羸弱,流露出一种对生活的无奈与感慨。

《七年元日对酒五首 一》的创作背景是什么?

此诗创作于白居易晚年时期。白居易一生仕途坎坷,经历诸多波折。到了晚年,他的身体状况逐渐变差,政治热情也有所消退。这首诗是在过年的节日氛围下创作的,节日的热闹与他自身的慵懒、衰弱形成对比,从而触发了他对自身身体和生活状态的感慨。

《七年元日对酒五首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以节日的热闹、他人可能积极参与庆吊等活动的状态,与自己“庆吊经过懒,逢迎跪拜迟”的状态形成对比,突出了诗人自身的慵懒和身体的不适。同时,用平时感觉不到身体问题,“不因时节日,岂觉此身羸”,以节日为契机来衬托出身体的羸弱,使这种状态更加明显。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂。诗人用简洁的语言如“懒”“迟”“羸”等,直接描述出自己的...