这首诗描绘了诗人小台周围的清幽环境,展现了新树、小台、藤床、竹杖等景致,刻画了风吹竹皮飘落、鹤迹印于青苔的宁静画面,表达了诗人对闲适清幽生活的喜爱和享受。
小台
新树低如帐,小台平似掌。
六尺白藤床,一茎青竹杖。
风飘竹皮落,苔印鹤迹上。
幽境与谁同,闲人自来往。
六尺白藤床,一茎青竹杖。
风飘竹皮落,苔印鹤迹上。
幽境与谁同,闲人自来往。
简要说明
逐句注释
- “新树低如帐,小台平似掌”:
- 字词:“帐”,帐幕;“掌”,手掌。
- 句意:新种的树木低矮得像帐幕一样,小台平整得如同手掌。
- “六尺白藤床,一茎青竹杖”:
- 字词:“床”,同“床”;“茎”,根。
- 句意:有一张六尺长的白藤床,还有一根青竹杖。
- “风飘竹皮落,苔印鹤迹上”:
- 字词:“飘”,吹动;“印”,留下痕迹。
- 句意:风吹动竹子,竹皮飘落下来,青苔上留下了鹤的足迹。
- “幽境与谁同,闲人自来往”:
- 字词:“幽境”,幽静的环境;“闲人”,悠闲自在的人。
- 句意:这幽静的环境能和谁一同分享呢,只有悠闲自在的人在这里来来往往。
现代译文
新种的树木低矮像帐幕,
小台平整得如同手掌。
有张六尺长的白藤床,
还有一根青绿色竹杖。
风吹动竹子竹皮飘落,
青苔上印着鹤的足痕。
这幽静之境与谁共享,
只有闲人在此处来往。
创作背景
白居易生活在唐朝,经历了从盛世到中衰的转变。这首诗的具体创作时间难以精准确定,但应是其在相对闲适的生活阶段所作。白居易晚年退居洛阳,生活较为安逸,他有更多时间享受自然与宁静,这首诗便是他对这种闲适生活的记录,体现了他在平淡生活中寻求内心宁静的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁质朴的语言,如“新树低如帐,小台平似掌”“六尺白藤床,一茎青竹杖”,直接勾勒出小台周围的事物,不事雕琢,却生动形象地展现出环境的特点。
- 动静结合:“风飘竹皮落”是动态描写,表现出风的吹拂和竹皮飘落的灵动;“苔印鹤迹上”是静态描写,描绘出鹤迹留在青苔上的静谧画面,动静相衬,增添了画面的层次感和意境美。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,符合白居易诗歌一贯的风格。诗中没有使用生僻的字词和复杂的修辞手法,却能让读者清晰地感受到诗人所描绘的场景和传达的情感。
- 意境营造:通过对新树、小台、藤床、竹杖、竹皮飘落、鹤迹等意象的组合,营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。最后一句“幽境与谁同,闲人自来往”,将诗人的孤独与自得融入其中,使整首诗充满了一种淡雅的韵味和超脱尘世的氛围。
常见问题
《小台》的作者和朝代是什么?
《小台》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《小台》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人小台周围的清幽环境,展现了新树、小台、藤床、竹杖等景致,刻画了风吹竹皮飘落、鹤迹印于青苔的宁静画面,表达了诗人对闲适清幽生活的喜爱和享受。
《小台》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,经历了从盛世到中衰的转变。这首诗的具体创作时间难以精准确定,但应是其在相对闲适的生活阶段所作。白居易晚年退居洛阳,生活较为安逸,他有更多时间享受自然与宁静,这首诗便是他对这种闲适生活的记录,体现了他在平淡生活中寻求内心宁静的心境。
《小台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言,如“新树低如帐,小台平似掌”“六尺白藤床,一茎青竹杖”,直接勾勒出小台周围的事物,不事雕琢,却生动形象地展现出环境的特点。 动静结合 :“风飘竹皮落”是动态描写,表现出风的吹拂和竹皮飘落的灵动;“苔印鹤迹上”是静态描写,描绘出鹤迹留在青苔上的静谧画面,动静相衬,增添了画面的层次感和意境美。 语言特色 :语言通俗...