这首诗以老聃(老子)的生平事迹为主题,讲述了老子从远古到周朝的传奇经历,包括他即将度关时与尹喜的相遇,以及传授《道德经》之事。诗中强调了老子思想中“知止”的重要性,认为万事皆为偶然所得,轩冕不过是寄身之物,最后表达了老子乘云遨游太清、追求长生之道的境界,整体传达出对老子道家思想的尊崇与宣扬。
四贤古风寿帅阃 老聃子
昔在羲皇前,遂有郁华子。
苍姬握图箓,更出为柱史。
应世抑何久,万有千余祀。
一日将度关,昆仑且西指。
短车驾青犊,上有紫云起。
占风知圣人,再拜勤尹喜。
授之五千言,试一撮玄旨。
是身求不殆,其要在知止。
万事皆倘来,轩冕直寄耳。
乘云游太清,坐进长生理。
苍姬握图箓,更出为柱史。
应世抑何久,万有千余祀。
一日将度关,昆仑且西指。
短车驾青犊,上有紫云起。
占风知圣人,再拜勤尹喜。
授之五千言,试一撮玄旨。
是身求不殆,其要在知止。
万事皆倘来,轩冕直寄耳。
乘云游太清,坐进长生理。
简要说明
逐句注释
- “昔在羲皇前,遂有郁华子”:
- 字词:“羲皇”,指伏羲氏;“郁华子”,传说中老子前世之名。
- 句意:在远古伏羲氏之前,就已经有了郁华子(老子的前世)。
- “苍姬握图箓,更出为柱史”:
- 字词:“苍姬”,指周朝,周为姬姓;“图箓”,图谶符命之类的东西,象征帝王受命的祥瑞;“柱史”,周秦官名,相当于后世的御史,老子曾为周柱下史。
- 句意:到了周朝,老子又出世担任柱下史这一官职。
- “应世抑何久,万有千余祀”:
- 字词:“应世”,应世而出;“祀”,年。
- 句意:老子应世而出的时间是多么长久啊,已经历经了一千多年。
- “一日将度关,昆仑且西指”:
- 字词:“度关”,指老子西出函谷关;“昆仑”,传说中的仙山,这里指老子西去的方向。
- 句意:有一天老子准备西出函谷关,朝着昆仑的方向而去。
- “短车驾青犊,上有紫云起”:
- 字词:“短车”,一种小型的车;“青犊”,青色的小牛;“紫云”,祥瑞之云。
- 句意:老子坐着由青牛拉的小车,车上有祥瑞的紫云升起。
- “占风知圣人,再拜勤尹喜”:
- 字词:“占风”,通过观察天象、风气来预测吉凶;“勤”,殷切。
- 句意:函谷关令尹喜通过观察风气知道有圣人到来,于是恭敬地多次拜迎老子。
- “授之五千言,试一撮玄旨”:
- 字词:“五千言”,指《道德经》;“撮”,提取;“玄旨”,深奥的旨意。
- 句意:老子传授给尹喜《道德经》,从中提取了一些深奥的旨意。
- “是身求不殆,其要在知止”:
- 字词:“殆”,危险;“知止”,知道适可而止。
- 句意:要使自身不陷入危险,关键在于懂得适可而止。
- “万事皆倘来,轩冕直寄耳”:
- 字词:“倘来”,偶然得来;“轩冕”,古代卿大夫的车乘和冕服,借指官位爵禄。
- 句意:世间万事都是偶然得来的,官位爵禄不过是暂时寄托之物罢了。
- “乘云游太清,坐进长生理”:
- 字词:“太清”,指天空;“坐进”,渐渐获得。
- 句意:老子乘云遨游于天空,逐渐获得了长生的道理。
现代译文
在远古伏羲氏之前,
就已经有了郁华子。
到了周朝,老子出世,
担任柱下史这一官职。
老子应世的时间多么长久,
已经历经了一千多年。
有一天他准备西出函谷关,
朝着昆仑的方向而去。
他坐着青牛拉的小车,
车上有祥瑞的紫云升起。
函谷关令尹喜通过占风,
知道有圣人到来,多次拜迎。
老子传授给他《道德经》,
提取了其中深奥的旨意。
要使自身不陷入危险,
关键在于懂得适可而止。
世间万事都是偶然得来,
官位爵禄不过是寄托之物。
老子乘云遨游于天空,
渐渐获得了长生的道理。
创作背景
彭止生活于南宋时期,当时理学盛行,但道家思想也依然在社会上有一定影响。这首诗可能是彭止为了赞颂道家思想的代表人物老子,以诗歌的形式宣扬老子的道家理念,同时也可能是在特定的场合下,如为某位尊崇道家思想的帅阃(将帅)祝寿时所作,借老子的故事表达对道家修身养性、追求长生等思想的推崇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了大量关于老子的典故,如郁华子的传说、老子为周柱下史、西出函谷关、授尹喜《道德经》等,通过这些典故生动地展现了老子的传奇一生,使诗歌具有深厚的文化底蕴。
- 叙事与说理结合:前半部分按照时间顺序叙述老子的生平事迹,后半部分则从老子的思想中提炼出“知止”等观点进行说理,叙事为说理服务,使说理更具依托。
- 语言特色:语言古朴典雅,符合所讲述的道家文化主题。用词较为精炼,如“占风知圣人”“试一撮玄旨”等,简洁地传达出丰富的内容。
- 意境营造:通过对老子西出函谷关时“短车驾青犊,上有紫云起”等场景的描写,营造出一种神秘、超凡脱俗的意境,体现出老子道家思想的高深与玄妙,也让读者感受到道家所追求的超越尘世的境界。