这首诗描绘了诗人西亭傍晚的寂寞景象,随后友人张常侍来访,诗人心情随之转变,决定设宴款待,表达了诗人对友人来访的喜悦之情。
张常侍相访
西亭晚寂寞,莺散柳阴繁。
水户帘不卷,风床席自翻。
忽闻车马客,来访蓬蒿门。
况是张常侍,安得不开尊。
水户帘不卷,风床席自翻。
忽闻车马客,来访蓬蒿门。
况是张常侍,安得不开尊。
简要说明
逐句注释
- “西亭晚寂寞,莺散柳阴繁”:
- 字词:“西亭”,西边的亭子;“繁”,茂盛。
- 句意:傍晚时分,西边的亭子显得十分寂寞,黄莺已经散去,柳荫浓密茂盛。
- “水户帘不卷,风床席自翻”:
- 字词:“水户帘”,指挂在水边的帘子;“床”,同“床”。
- 句意:水边的帘子没有卷起,风把床上的席子自动吹翻。
- “忽闻车马客,来访蓬蒿门”:
- 字词:“车马客”,乘坐车马而来的客人;“蓬蒿门”,指简陋的家门,这里是诗人自谦之词。
- 句意:忽然听到有乘坐车马的客人来访,来到我这简陋的家门。
- “况是张常侍,安得不开尊”:
- 字词:“张常侍”,即来访的友人;“开尊”,打开酒尊,指设宴款待。
- 句意:何况来的是张常侍,我怎么能不打开酒尊设宴款待呢。
现代译文
傍晚时分,西边的亭子寂静又落寞,
黄莺飞散,柳荫浓密又繁茂。
水边的帘子未卷,风儿轻拂,
床上的席子自己翻动飘摇。
忽然传来车马声,有客人到访,
来到我这长满蓬蒿的简陋家门。
何况这位客人是张常侍,
我怎能不打开酒尊把酒相邀。
创作背景
白居易生活在唐朝,他与许多文人官员交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人或许正处于闲适的生活状态,在西亭中享受傍晚时光。张常侍的来访打破了这份寂静,让诗人感到欣喜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前四句描绘了西亭傍晚的寂寞冷清之景,而后四句则因张常侍的来访,气氛变得热烈起来,前后形成鲜明对比,突出了诗人见到友人时的喜悦心情。
- 先抑后扬:先通过对寂寞环境的描写进行铺垫,压抑的氛围为后文友人来访的喜悦做了有力的衬托,使情感的表达更加跌宕起伏。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了场景和情感。如“水户帘不卷,风床席自翻”,用简洁的语言勾勒出一幅闲适又略带寂寞的画面。
- 意境营造:前半部分营造出一种宁静、寂寞的意境,让人感受到诗人独处时的闲适与孤寂。后半部分随着友人的来访,意境变得欢快、热闹,体现出友情带来的温暖与愉悦,情景交融,富有感染力。
常见问题
《张常侍相访》的作者和朝代是什么?
《张常侍相访》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《张常侍相访》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人西亭傍晚的寂寞景象,随后友人张常侍来访,诗人心情随之转变,决定设宴款待,表达了诗人对友人来访的喜悦之情。
《张常侍相访》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,他与许多文人官员交往密切。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人或许正处于闲适的生活状态,在西亭中享受傍晚时光。张常侍的来访打破了这份寂静,让诗人感到欣喜。
《张常侍相访》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前四句描绘了西亭傍晚的寂寞冷清之景,而后四句则因张常侍的来访,气氛变得热烈起来,前后形成鲜明对比,突出了诗人见到友人时的喜悦心情。 先抑后扬 :先通过对寂寞环境的描写进行铺垫,压抑的氛围为后文友人来访的喜悦做了有力的衬托,使情感的表达更加跌宕起伏。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了场景和情感。如...