秋池独泛

· 白居易

萧疏秋竹篱,清浅秋风池。
一只短舫艇,一张斑鹿皮。
皮上有野叟,手中持酒卮。
半酣箕踞坐,自问身为谁。
严子垂钓日,苏门长啸时。
悠然意自得,意外何人知。

简要说明

此诗描绘了诗人在秋日独自泛舟秋池的情景,展现了一幅闲适悠然的画面。诗人以酒相伴,沉醉在自然之中,通过联想到严子陵和苏门先生的事迹,表达了自己对自由、闲适生活的追求和自得其乐的心境。

逐句注释

  • “萧疏秋竹篱,清浅秋风池”:
    • 字词:“萧疏”,稀疏;“清浅”,清澈且水浅。
    • 句意:秋日里稀疏的竹篱,在秋风中荡漾着清波的浅水池。
  • “一只短舫艇,一张斑鹿皮”:
    • 字词:“舫艇”,小船。
    • 句意:有一只小小的船,还有一张带斑纹的鹿皮。
  • “皮上有野叟,手中持酒卮”:
    • 字词:“野叟”,指诗人自己,像乡野老人;“卮”,古代盛酒的器具。
    • 句意:鹿皮上坐着一个像乡野老人般的我,手中拿着酒杯。
  • “半酣箕踞坐,自问身为谁”:
    • 字词:“半酣”,半醉;“箕踞”,一种不拘礼节的坐姿,两腿张开,形似簸箕。
    • 句意:半醉时我随意地箕踞而坐,不禁自问自己是谁。
  • “严子垂钓日,苏门长啸时”:
    • 字词:“严子”,指严子陵,东汉隐士,曾拒绝光武帝刘秀的征召,隐居垂钓;“苏门”,指苏门先生孙登,魏晋时期的隐士,常于苏门山长啸。
    • 句意:就像严子陵垂钓的时候,苏门先生长啸的时候。
  • “悠然意自得,意外何人知”:
    • 字词:“悠然”,闲适的样子。
    • 句意:悠闲自在、心满意足,这种意外之乐又有谁能知晓呢。

现代译文

秋日里,稀疏的竹篱环绕着
那被秋风轻拂的清浅池塘。
一只小小的船儿漂在水上,
还有一张斑斑点点的鹿皮。
鹿皮上坐着我这乡野老人,
手中正握着一只盛酒的杯子。
半醉之时我随意地箕踞而坐,
不禁自问我究竟是谁呀。
好似严子陵悠然垂钓的日子,
又如苏门先生畅快长啸之时。
我悠闲自在、心满意足,
这其中的乐趣又有谁能知。

创作背景

白居易生活在唐朝中后期,经历了政治的动荡和人生的起伏。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在仕途相对平稳或者经历挫折后,渴望寻求内心宁静之时所作。他可能在远离尘世喧嚣的地方,有了这样一段独自泛舟秋池的经历,从而有感而发创作此诗,以表达对闲适、自由生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想类比:诗中联想到严子陵垂钓和苏门先生长啸的典故,将自己的行为和心境与古代的隐士进行类比,借古抒怀,深化了诗歌的意境和主题,表明自己对古代隐士生活的向往和追求。
    • 情景交融:诗的前四句写景,描绘了秋池、竹篱、小艇、鹿皮等自然和生活场景,营造出一种宁静、闲适的氛围。后面几句则通过描写自己的行为和心理活动,将自己的情感融入到景色之中,使景与情相互交融,相得益彰。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了画面和诗人的心境。如“半酣箕踞坐,自问身为谁”,以简洁直白的语言展现出诗人随性自在的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、悠然自得的意境。通过对秋景和自身行为的描写,让读者仿佛能看到诗人在秋池上独自饮酒、沉醉自然的画面,感受到他内心的宁静和对自由生活的满足。这种意境既带有道家的逍遥自在,又有佛家的空灵超脱,给人以美的享受和心灵的启迪。

常见问题

《秋池独泛》的作者和朝代是什么?

《秋池独泛》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《秋池独泛》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在秋日独自泛舟秋池的情景,展现了一幅闲适悠然的画面。诗人以酒相伴,沉醉在自然之中,通过联想到严子陵和苏门先生的事迹,表达了自己对自由、闲适生活的追求和自得其乐的心境。

《秋池独泛》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝中后期,经历了政治的动荡和人生的起伏。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他在仕途相对平稳或者经历挫折后,渴望寻求内心宁静之时所作。他可能在远离尘世喧嚣的地方,有了这样一段独自泛舟秋池的经历,从而有感而发创作此诗,以表达对闲适、自由生活的向往。

《秋池独泛》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想类比 :诗中联想到严子陵垂钓和苏门先生长啸的典故,将自己的行为和心境与古代的隐士进行类比,借古抒怀,深化了诗歌的意境和主题,表明自己对古代隐士生活的向往和追求。 情景交融 :诗的前四句写景,描绘了秋池、竹篱、小艇、鹿皮等自然和生活场景,营造出一种宁静、闲适的氛围。后面几句则通过描写自己的行为和心理活动,将自己的情感融入到景色之中,使景与情相...