这首诗描绘了诗人冬日早晨起床前后的情景,展现了其闲适的生活状态。从报时的漏声与鸡鸣写起,再描述自己从容起床,看到屋内灯烛未灭、重新温酒,最后以弹奏乐曲、先唱《渭城曲》收尾,表达出一种悠然自得的心境。
和梦得冬日晨兴
漏传初五点,鸡报第三声。
帐下从容起,窗间昽{日匆}明。
照书灯未灭,煖酒火重生。
理曲弦歌动,先闻唱渭城。
帐下从容起,窗间昽{日匆}明。
照书灯未灭,煖酒火重生。
理曲弦歌动,先闻唱渭城。
简要说明
逐句注释
- “漏传初五点,鸡报第三声”:
- 字词:“漏”,古代计时工具,漏壶;“传”,传达、告知;“报”,报晓。
- 句意:漏壶传出刚到五更的声响,公鸡也啼叫了第三声。
- “帐下从容起,窗间昽{日匆}明”:
- 字词:“帐下”,床帐之下;“从容”,不慌不忙;“昽{日匆}”,天色微明的样子。
- 句意:在床帐下不慌不忙地起身,看到窗户外面天色微微发亮。
- “照书灯未灭,煖酒火重生”:
- 字词:“照书灯”,用来照明读书的灯;“煖”,同“暖”。
- 句意:照明读书的灯还没有熄灭,又重新生起火来温酒。
- “理曲弦歌动,先闻唱渭城”:
- 字词:“理曲”,调理琴弦准备演奏乐曲;“弦歌”,以琴瑟伴奏而歌;“渭城”,指《渭城曲》,又名《阳关三叠》,是唐代著名的送别歌曲。
- 句意:调理琴弦开始演奏乐曲,首先听到的是唱起了《渭城曲》。
现代译文
漏壶传出刚到五更的声响,
公鸡也啼叫了第三声。
我在床帐下从容地起身,
看到窗户外天色微微亮。
照明读书的灯还未熄灭,
又重新生起火来温美酒。
调理琴弦开始弹奏歌曲,
首先听到唱起了《渭城曲》。
创作背景
这首诗是白居易和刘禹锡(字梦得)的唱和之作。白居易与刘禹锡交往密切,二人常有诗歌唱和交流。具体创作时间难以精确考证,但可以推测是在他们晚年时期。此时他们经历了仕途的起伏,生活相对闲适,这首诗便反映了他们在冬日早晨的日常生活片段,体现出一种平淡而惬意的生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗运用白描的手法,如实地描绘了冬日早晨起床、温酒、奏乐等生活场景,没有过多的渲染和修饰,却生动地展现出生活的真实面貌。
- 以声衬静:诗中“漏传初五点,鸡报第三声”,通过漏声和鸡鸣声,衬托出冬日早晨的宁静,同时也营造出一种时间流逝的氛围。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,体现了白居易诗歌“浅切易懂”的风格特点。如“帐下从容起,窗间昽{日匆}明”,用简洁的语言勾勒出早晨起床时的情景,让人有身临其境之感。
- 意境营造:通过对日常生活细节的描写,营造出一种闲适、宁静的意境。诗中展现的灯烛未灭、温酒奏乐等画面,传达出诗人悠然自得的心境,使读者感受到一种平淡生活中的诗意。
常见问题
《和梦得冬日晨兴》的作者和朝代是什么?
《和梦得冬日晨兴》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《和梦得冬日晨兴》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人冬日早晨起床前后的情景,展现了其闲适的生活状态。从报时的漏声与鸡鸣写起,再描述自己从容起床,看到屋内灯烛未灭、重新温酒,最后以弹奏乐曲、先唱《渭城曲》收尾,表达出一种悠然自得的心境。
《和梦得冬日晨兴》的创作背景是什么?
这首诗是白居易和刘禹锡(字梦得)的唱和之作。白居易与刘禹锡交往密切,二人常有诗歌唱和交流。具体创作时间难以精确考证,但可以推测是在他们晚年时期。此时他们经历了仕途的起伏,生活相对闲适,这首诗便反映了他们在冬日早晨的日常生活片段,体现出一种平淡而惬意的生活状态。
《和梦得冬日晨兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗运用白描的手法,如实地描绘了冬日早晨起床、温酒、奏乐等生活场景,没有过多的渲染和修饰,却生动地展现出生活的真实面貌。 以声衬静 :诗中“漏传初五点,鸡报第三声”,通过漏声和鸡鸣声,衬托出冬日早晨的宁静,同时也营造出一种时间流逝的氛围。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,体现了白居易诗歌“浅切易懂”的风格特点。如“帐下从容起,...