履道居三首 二

· 白居易

东里素帷犹未彻,南邻丹旐又新悬。
衡门蜗舍自惭愧,收得身来已五年。

简要说明

这首诗描绘了周围邻里有人离世的场景,表达了诗人对人生无常的感慨,同时流露出自己能够安身于简陋居所的一种庆幸与自我宽慰之情。

逐句注释

  • “东里素帷犹未彻,南邻丹旐又新悬”:
    • 字词:“东里”,东边的邻里;“素帷”,白色的帐幕,常用于丧事;“彻”,通“撤”,撤去;“丹旐”,丧事中用的红色铭旌。
    • 句意:东边邻里办丧事用的白色帐幕还没有撤去,南边邻居家又新挂上了丧旗。
  • “衡门蜗舍自惭愧,收得身来已五年”:
    • 字词:“衡门”,横木为门,指简陋的房屋;“蜗舍”,像蜗牛壳一样狭小的屋子;“收得身来”,指得以安身。
    • 句意:我住在这简陋狭小的屋子,心中有些惭愧,但能在这里安身也已经五年了。

现代译文

东边邻里的白色丧帐还未撤下,
南边邻居家又新挂起了丧旗。
我住在这简陋狭小的屋子里,
暗自惭愧,不过安身于此已五年。

创作背景

白居易晚年居住在洛阳履道里。当时社会动荡,人们生活不安稳,生离死别之事频繁发生。此诗具体创作时间难以精确,应是在他居住履道里期间,看到周围邻里接连有人离世,从而有感而发写下此诗,反映出他对人生短暂和世事无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以邻里频繁的丧事与自己能在简陋居所安稳生活形成对比,突出了诗人对自己能够安身的庆幸。
    • 借景抒情(借事抒情):通过描写邻里的丧事这一生活场景,抒发了对人生无常的感慨和对自身处境的思考。
  • 语言特色:语言平实自然,用简洁的话语描绘出生活中的场景和自己的心境,没有过多的修饰,但却真实动人,体现了白居易诗歌通俗易懂的风格特点。
  • 意境营造:诗中描绘的邻里丧事场景营造出一种悲凉、无常的氛围,而诗人安身于蜗舍的叙述又透露出一种平静与自我满足,两种意境相互交织,使整首诗富有层次感,更深刻地表达出诗人复杂的情感。

常见问题

《履道居三首 二》的作者和朝代是什么?

《履道居三首 二》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《履道居三首 二》主要写了什么?

这首诗描绘了周围邻里有人离世的场景,表达了诗人对人生无常的感慨,同时流露出自己能够安身于简陋居所的一种庆幸与自我宽慰之情。

《履道居三首 二》的创作背景是什么?

白居易晚年居住在洛阳履道里。当时社会动荡,人们生活不安稳,生离死别之事频繁发生。此诗具体创作时间难以精确,应是在他居住履道里期间,看到周围邻里接连有人离世,从而有感而发写下此诗,反映出他对人生短暂和世事无常的感慨。

《履道居三首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以邻里频繁的丧事与自己能在简陋居所安稳生活形成对比,突出了诗人对自己能够安身的庆幸。 借景抒情(借事抒情) :通过描写邻里的丧事这一生活场景,抒发了对人生无常的感慨和对自身处境的思考。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的话语描绘出生活中的场景和自己的心境,没有过多的修饰,但却真实动人,体现了白居易诗歌通俗易懂的风格特点。 意境营造...