剑器

· 司空图

楼下公孙昔擅场,空教女子爱军装。
潼关一败吴儿喜,簇马骊山看御汤。

简要说明

此诗借公孙大娘善舞剑器之事,由女子爱军装引出潼关战败这一历史事件,批判了潼关之战的失败以及当时社会的混乱,表达了诗人对国家命运的忧虑和对时局的感慨。

逐句注释

  • “楼下公孙昔擅场”:
    • 字词:“公孙”指公孙大娘,唐代著名舞蹈家,以舞剑器闻名;“擅场”,指在某种技艺上超过众人,独据一场。
    • 句意:楼下当年公孙大娘曾在舞剑技艺上独占鳌头。
  • “空教女子爱军装”:
    • 字词:“空教”,白白地使得;“军装”,指女子着军装的风尚。
    • 句意:却白白地让女子们兴起了喜爱军装的风尚。
  • “潼关一败吴儿喜”:
    • 字词:“潼关一败”,指安禄山叛军进攻潼关,唐军战败一事;“吴儿”,指安禄山叛军,安禄山是胡人,这里用“吴儿”代指叛军。
    • 句意:潼关一战唐军惨败,安禄山的叛军欢喜不已。
  • “簇马骊山看御汤”:
    • 字词:“簇马”,成群结队地骑马;“御汤”,指骊山的华清池,是唐玄宗与杨贵妃沐浴的地方。
    • 句意:叛军成群结队骑马到骊山去观看华清池。

现代译文

楼下公孙大娘昔日舞剑技艺超群,
却白白引得女子喜爱上军装。
潼关一战唐军大败让叛军欢喜,
他们成群骑马去骊山看那御汤。

创作背景

司空图生活在晚唐时期,当时唐朝社会动荡不安,藩镇割据,战乱频繁。安禄山叛乱是唐朝由盛转衰的重要转折点,潼关之战是安史之乱中的关键战役,唐军战败使得长安门户大开,叛军得以长驱直入。司空图此诗创作时间虽难以精准确定,但大致是在安史之乱之后,他借古讽今,对唐朝军事的失败和社会的动荡表示痛心和忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:以公孙大娘舞剑器这一历史典故开篇,引出女子爱军装的现象,进而联系到潼关之战的失败,借历史事件来讽喻当时唐朝的社会现实,批判了军事的失利和局势的混乱。
    • 对比:前两句中公孙大娘的技艺高超与女子爱军装的表面现象形成对比,后两句潼关战败唐军的狼狈与叛军的欢喜又形成鲜明对比,突出了战争的残酷和局势的恶化。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却有力地表达了诗人的情感和观点。如“空教”“喜”等词,简洁而深刻地传达出诗人的惋惜和批判之情。
  • 意境营造:通过对历史事件的描述,营造出一种沉重、悲凉的意境。诗中虽未直接描绘战争的惨烈场景,但从潼关战败、叛军得意等情节中,读者能感受到当时社会的动荡不安和国家命运的岌岌可危,使整首诗充满了历史的沧桑感和现实的紧迫感。