南北史感遇十首 八

· 司空图

佳人自折一枝红,把唱新词曲未终。
惟向眼前怜易落,不如抛掷任春风。

简要说明

这首诗以佳人折花吟唱为切入点,围绕花的易落展开,表达了诗人对美好事物容易消逝的感慨,以及一种看似豁达、任其自然的人生态度。

逐句注释

  • “佳人自折一枝红”:
    • 字词:“佳人”,美丽的女子;“一枝红”,代指一朵红花。
    • 句意:美丽的女子自己折下一朵红花。
  • “把唱新词曲未终”:
    • 字词:“把”,手持;“新词”,新创作的歌曲。
    • 句意:手持着花吟唱新的词曲,曲子还没有唱完。
  • “惟向眼前怜易落”:
    • 字词:“惟”,只;“怜”,怜惜;“易落”,容易凋谢。
    • 句意:只是对着眼前这容易凋谢的花感到怜惜。
  • “不如抛掷任春风”:
    • 字词:“抛掷”,扔掉;“任”,任凭。
    • 句意:不如把它扔掉,任凭春风去吹拂。

现代译文

美丽的女子亲手折下一朵红花,
手持着花吟唱新曲却未唱完。
只对着眼前易谢的花儿怜惜,
倒不如将它扔掉任春风吹拂。

创作背景

司空图生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。诗人历经沧桑,目睹了无数美好事物的消逝。这首诗具体创作时间难以确定,但从其整体情感和时代背景来看,应是他感慨于人生的无常和美好事物的易逝而作。或许是他在某个春日,看到佳人折花的场景,由此引发了内心深处对世事的诸多感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以花自喻或喻指美好事物,通过佳人对花的怜惜和最终“抛掷任春风”的态度,寄托了诗人对世事无常、美好易逝的感慨,以及一种看似超脱实则无奈的人生态度。
    • 对比:佳人一开始折花吟唱,对花充满喜爱,到后来因怜惜花易落而决定抛掷,前后态度形成对比,更突出了诗人内心的复杂情感和对美好消逝的无奈。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“佳人自折一枝红”“不如抛掷任春风”等诗句,直白地描述事件和表达态度,给人以强烈的感染力。
  • 意境营造:诗中描绘了佳人折花、吟唱、惜花、抛花的场景,营造出一种略带哀伤、惆怅的意境。佳人手持红花吟唱的画面本是美好而温馨的,但想到花的易落,又增添了几分悲凉。最后“抛掷任春风”,更有一种无奈的豁达,使整首诗的意境更加深沉。