南北史感遇十首 六

· 司空图

行乐最宜连夜景,太平方觉有春风。
千金尽把酬歌舞,犹胜三边赏战功。

简要说明

这首诗通过对比统治者在和平时期纵情声色、重金酬谢歌舞与在边疆战事上对待战功赏赐的态度,批判了当时社会重享乐轻战功的现象,表达了诗人对这种不良风气的不满和忧虑。

逐句注释

  • “行乐最宜连夜景,太平方觉有春风”:
    • 字词:“行乐”,指享受游乐的生活;“连夜景”,指夜晚也不停止行乐;“太平”,社会安定和平;“觉”,感觉。
    • 句意:享受游乐生活最好是日夜不间断,只有在社会太平的时候才感觉有春风般的惬意。
  • “千金尽把酬歌舞,犹胜三边赏战功”:
    • 字词:“千金”,形容钱财很多;“酬”,酬谢;“三边”,泛指边疆地区;“赏”,赏赐。
    • 句意:统治者把大量钱财都用来酬谢歌舞之人,这待遇比赏赐边疆战士的战功还要优厚。

现代译文

享受游乐最好是日夜不停,
只有太平之世才觉春风宜人。
统治者不惜用千金酬谢歌舞,
这比赏赐边疆战功还要丰厚。

创作背景

司空图生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,藩镇割据严重。虽然表面上可能有短暂的和平,但实际上国家已经危机四伏。这首诗创作时,社会处于相对和平阶段,但统治者却沉迷于享乐,不重视边疆防御和战士的功绩。司空图通过此诗对这种现象进行了批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将统治者对歌舞之人的重金酬谢和对边疆战功赏赐进行对比,鲜明地突出了社会重享乐轻战功的不合理现象,增强了诗歌的批判力度。
    • 以小见大:从统治者行乐和赏赐这一具体事件,反映出整个社会风气的不良和国家潜在的危机,使读者能深刻感受到诗人对国家命运的担忧。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却具有很强的表现力,直接道出了诗人的批判之意,让读者一目了然。
  • 意境营造:诗中虽然没有刻意营造具体的意境,但通过对社会现象的描述,给人一种压抑、忧虑的氛围,让读者感受到晚唐社会的腐朽和诗人内心的无奈。