武陵路

· 司空图

橘岸舟间罾网挂,茶坡日暖鹧鸪啼。
女郎指点行人笑,知向花间路已迷。

简要说明

这首诗描绘了武陵路上的美好景色,展现了一幅充满生机与生活气息的画面,通过女郎的指点与行人的迷路,增添了几分生活情趣,表达了诗人对武陵路景色的喜爱以及一种闲适的心境。

逐句注释

  • “橘岸舟间罾网挂”:
    • 字词:“橘岸”,种满橘子树的河岸;“罾网”,一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。
    • 句意:在种满橘子树的河岸旁,船只之间挂着罾网。
  • “茶坡日暖鹧鸪啼”:
    • 字词:“茶坡”,种着茶树的山坡;“鹧鸪”,一种鸟,叫声似“行不得也哥哥”。
    • 句意:在阳光温暖的茶坡上,鹧鸪在啼叫。
  • “女郎指点行人笑”:
    • 字词:“女郎”,年轻的女子;“指点”,用手指着、引导。
    • 句意:年轻的女子指着行人笑着。
  • “知向花间路已迷”:
    • 字词:“知”,知道;“花间”,花丛中。
    • 句意:知道行人在花丛中已经迷路了。

现代译文

橘子树成荫的河岸,船只之间挂着鱼网,
阳光暖融融的茶坡上,鹧鸪声声啼唱。
年轻的女郎指着行人咯咯欢笑,
原来行人在花丛中早已迷失方向。

创作背景

司空图生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在游览武陵路时所作。武陵路以其优美的自然风光和宁静的生活氛围吸引着诗人,他在此感受到了与外界动荡不同的闲适与美好,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“橘岸舟间罾网挂,茶坡日暖鹧鸪啼”,前一句是视觉描写,描绘了橘岸、船只和罾网的画面;后一句是听觉描写,写出了鹧鸪的啼鸣声,使读者从不同角度感受到武陵路的美好。
    • 人物点缀:通过“女郎指点行人笑”这一人物活动,为诗歌增添了生活气息和活泼的氛围,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出了一幅生动的乡村风景画,如“橘岸”“茶坡”“鹧鸪”等词汇,具有浓郁的乡土气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐、充满生机的意境。诗的前两句描绘自然景色,后两句引入人物,景中有人,人景交融,让读者仿佛身临其境,感受到武陵路的独特魅力和闲适生活。