送道者二首 二

· 司空图

殷勤不为学烧金,道侣惟应识此心。
雪里千山访君易,微微鹿迹入深林。

简要说明

这首诗是司空图送道者之作,表达了诗人对道者不追求世俗功利、一心向道的肯定与理解,描绘了雪中寻道者时顺着鹿迹深入山林的情景,营造出一种清幽、超脱的氛围。

逐句注释

  • “殷勤不为学烧金”:
    • 字词:“殷勤”,这里有诚挚、恳切之意;“烧金”,指古代方士烧炼金石药物以炼制丹药,追求长生或点石成金等,代表世俗的功利追求。
    • 句意:你诚挚地不学习那些烧炼金石以求功利的行为。
  • “道侣惟应识此心”:
    • 字词:“道侣”,志同道合的修道之人;“识”,理解、明白。
    • 句意:只有那些志同道合的修道之人才能明白你这颗心。
  • “雪里千山访君易”:
    • 字词:“千山”,形容山多,泛指众多的山脉;“访君”,拜访你。
    • 句意:在这漫天飞雪的千山之中拜访你也并不困难。
  • “微微鹿迹入深林”:
    • 字词:“微微”,形容鹿迹不明显;“鹿迹”,鹿行走留下的踪迹。
    • 句意:顺着那隐约的鹿的踪迹就能进入幽深的山林找到你。

现代译文

你诚恳地不学习烧炼金石的世俗之术,
只有同道之人才能理解你这份心意。
在这漫天飞雪的千山之中找你并不难,
顺着那隐约的鹿的踪迹就能走进深林。

创作背景

司空图生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。他本人经历了官场的起伏,晚年隐居中条山王官谷。这首诗可能创作于他隐居期间,此时他与一些修道之人交往密切,对道家思想有了更深刻的感悟。此诗便是他送一位道者时所作,通过对道者不追求功利、一心向道的赞美,表达自己对道家超脱世俗境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句将道者“不为学烧金”的态度与世俗追求功利的行为形成鲜明对比,突出了道者的超凡脱俗。
    • 以景衬人:后两句描绘了雪中千山、鹿迹深林的景象,通过清幽、静谧的环境衬托出道者隐居山林、远离尘世的高洁形象。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地表达了诗人的情感和意境。如“殷勤”“微微”等词的使用,使诗歌更具表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静、超脱尘世的意境。漫天飞雪的千山和幽深的山林,给人一种空灵、悠远的感觉,让人仿佛置身于一个远离喧嚣的世界,很好地传达出了诗人对道者的赞美和对道家境界的向往之情。