杂题九首 八

· 司空图

舴艋猿偷上,蜻蜓燕竞飞。
樵香烧桂子,苔湿挂莎衣。

简要说明

这首诗描绘了一幅清幽宁静又生机盎然的山林景象,展现了自然的灵动之美和山间生活的闲适,表达了诗人对这种宁静自然生活的喜爱和享受。

逐句注释

  • “舴艋猿偷上”:
    • 字词:“舴艋”,一种小船;“猿”,同“猿”。
    • 句意:小船上,猿猴偷偷地爬了上去。
  • “蜻蜓燕竞飞”:
    • 字词:“竞”,竞争、竞相。
    • 句意:蜻蜓和燕子竞相在空中飞舞。
  • “樵香烧桂子”:
    • 字词:“樵香”,砍柴时散发的香气;“桂子”,桂花。
    • 句意:砍柴时焚烧桂树,散发出阵阵香气。
  • “苔湿挂莎衣”:
    • 字词:“苔”,青苔;“莎衣”,蓑衣。
    • 句意:湿漉漉的青苔挂在蓑衣上。

现代译文

小船上,猿猴偷偷地爬了上去,
蜻蜓和燕子在空中竞相飞舞。
砍柴时焚烧桂树,散发着香气,
湿漉漉的青苔挂在蓑衣上头。

创作背景

司空图生活在晚唐时期,社会动荡不安。他晚年隐居中条山王官谷,过着远离尘世的闲适生活。这首诗可能创作于他隐居期间,通过对山间生活场景和自然景象的描写,展现他在隐居生活中所感受到的宁静与美好,是其逃避现实、寄情山水心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:前两句“舴艋猿偷上,蜻蜓燕竞飞”描绘了猿猴上船、蜻蜓燕子飞舞的动态场景,充满生机活力;后两句“樵香烧桂子,苔湿挂莎衣”则呈现出砍柴散发香气、青苔挂在蓑衣上的静态画面,动静相衬,使诗歌富有层次感和节奏感。
    • 白描手法:诗人用简洁质朴的语言,如实地描绘出山林中的景象,没有过多的修饰,却生动地展现出了自然的真实面貌,给人以清新自然之感。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又生动形象。“偷”字赋予猿猴以人的行为特点,增添了画面的趣味性;“竞”字则突出了蜻蜓和燕子飞舞时的活泼姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。通过对山林中各种自然景象和生活场景的描写,让读者感受到了诗人隐居生活的宁静与美好,仿佛身临其境,体会到了那份远离尘世的惬意。