邨西杏花二首 二

· 司空图

肌细分红脉,香浓破紫苞。
无因留得玩,争忍折来抛。

简要说明

这首诗描绘了村西杏花的美丽姿态与浓郁香气,表达了诗人对杏花的喜爱和怜惜之情,不忍折花抛弃,体现出诗人对美好事物的珍视。

逐句注释

  • “肌细分红脉,香浓破紫苞”:
    • 字词:“肌细”,形容杏花花瓣细腻;“红脉”,指杏花花瓣上的红色脉络;“紫苞”,紫色的花苞。
    • 句意:杏花花瓣细腻,上面分布着红色的脉络,浓郁的花香从紫色的花苞中散发出来。
  • “无因留得玩,争忍折来抛”:
    • 字词:“无因”,没有办法;“玩”,同“玩”,赏玩;“争忍”,怎忍。
    • 句意:没有办法把杏花留下来长久赏玩,又怎么忍心把它折下来抛弃呢。

现代译文

杏花花瓣细腻,红色脉络分布其中,
浓郁的花香从紫色花苞中飘散而出。
没办法将它留下来长久赏玩,
又怎忍心把它折下后随意丢弃。

创作背景

司空图生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生经历了政治的风雨和世事的变迁,晚年隐居中条山王官谷。这首诗很可能是他隐居期间在村西看到杏花盛开时所作。此时的他远离尘世喧嚣,更能细腻地感受自然之美,面对杏花的娇艳,触发了内心对美好事物的珍惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细腻描写:对杏花进行了细致入微的刻画,“肌细分红脉”从视觉角度描绘了杏花花瓣的细腻和脉络的清晰,“香浓破紫苞”从嗅觉角度写出了花香的浓郁,将杏花的形象生动地展现在读者眼前。
    • 直抒胸臆:“无因留得玩,争忍折来抛”直接表达了诗人对杏花的喜爱和怜惜之情,情感真挚,让读者能够深刻感受到诗人内心的想法。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“细”“浓”等字,用极少的笔墨就准确地描绘出了杏花的特点,给人以鲜明的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、美好的意境。诗人笔下的杏花充满生机与美丽,而诗人对杏花的不舍又增添了一丝淡淡的惆怅,使读者仿佛身临其境,感受到诗人对美好事物的珍视和对时光易逝的感慨。