乱后三首 二

· 司空图

流芳能几日,惆怅又闻蝉。
行在多新贵,幽栖独长年。

简要说明

这首诗表达了诗人对美好事物短暂易逝的感慨,以及对社会乱后新贵得势、自己却只能幽居独处的惆怅与无奈之情。

逐句注释

  • “流芳能几日,惆怅又闻蝉”:
    • 字词:“流芳”,指美好的事物、美好的时光;“惆怅”,伤感、失意。
    • 句意:美好的事物能留存几日呢,惆怅之中又听到了蝉鸣声。
  • “行在多新贵,幽栖独长年”:
    • 字词:“行在”,即行在所,指天子所在的地方,这里指朝廷;“新贵”,指刚刚显贵起来的人;“幽栖”,隐居;“长年”,长久、终年。
    • 句意:朝廷里有很多新得势的权贵,而我却独自隐居,长久地过着这样的生活。

现代译文

美好的时光能留存几日啊,
惆怅中又听到了寒蝉哀鸣。
朝廷里新贵们纷纷得势,
我却独自隐居度此一生。

创作背景

司空图生活在唐朝末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗是在社会经历大乱之后所作。唐朝末年的战乱使得社会秩序混乱,原有的阶层结构被打破,一些人趁乱崛起成为新贵。司空图一生经历了唐朝由盛转衰的过程,他本人仕途不顺,后隐居中条山王官谷。这首诗反映了他在乱后的心境,对社会现实的不满和自身境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“流芳能几日,惆怅又闻蝉”,借蝉鸣之景,抒发自己对美好时光易逝的惆怅之情,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比:“行在多新贵,幽栖独长年”将朝廷中新贵得势的热闹与自己幽居独处的寂寥形成鲜明对比,突出了诗人内心的失落与不平。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字传达出深刻的情感,没有过多的修饰,却能让人感受到诗人内心的惆怅与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。从对美好时光短暂的感慨,到听到蝉鸣的惆怅,再到看到新贵得势而自己却隐居的无奈,这种种情感交织在一起,勾勒出一个在乱世中落寞、孤独的诗人形象。