诗无敌

闲步

唐 · 司空图

几处白烟断,一川红树时。
坏桥侵辙水,残照背邨碑。

简要说明

此诗描绘了诗人闲步时所见的秋景,展现了一幅宁静而略带萧瑟的画面,通过对自然景物和人文遗迹的描写,流露出诗人对时光流逝、世事变迁的感慨。

逐句注释

  • “几处白烟断,一川红树时”:
    • 字词:“几处”,几个地方;“白烟”,指山间或村落升起的炊烟;“断”,消散;“一川”,一片平川;“红树”,经霜变红的树叶。
    • 句意:几处地方的炊烟已经消散,此时平川上的树木叶子经霜变红。
  • “坏桥侵辙水,残照背邨碑”:
    • 字词:“坏桥”,破旧的桥梁;“侵辙”,淹没了车辙;“残照”,夕阳的余晖;“背”,背对着;“邨碑”,村庄的石碑。
    • 句意:破旧的桥梁下,水淹没了车辙,夕阳的余晖背对着村庄的石碑。

现代译文

几处的炊烟已经消散,
此时平川上树木红遍。
破旧的桥下,水漫车辙,
夕阳余晖背对着村碑。

创作背景

司空图生活在晚唐时期,社会动荡不安,王朝逐渐走向衰落。他一生经历了许多变故,晚年隐居中条山王官谷。这首《闲步》可能是他在隐居期间所作,在闲步中,通过对周围衰败景象的观察,抒发自己对时代变迁和人生无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:整首诗主要通过视觉形象来展现画面,如“白烟”“红树”“坏桥”“残照”“邨碑”等,让读者能够直观地感受到诗人所描绘的景象。
    • 动静结合:“几处白烟断”中的“断”字写出了炊烟消散的动态,而“一川红树时”则是静态的画面,动静结合,使诗歌更具层次感。“坏桥侵辙水”是动态的水流,“残照背邨碑”是静态的碑与余晖,进一步增强了画面的丰富性。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用质朴的文字勾勒出鲜明的画面。“几处”“一川”等数量词的运用,准确地描绘出空间的范围;“白”“红”等色彩词的对比,突出了秋景的特点。
  • 意境营造:诗人通过对破败的桥梁、消散的炊烟、经霜的红树和被余晖映照的村碑等景象的描写,营造出一种萧瑟、寂寥的意境,表达了诗人对时代和人生的深沉思考。诗中没有直接抒情,但景中含情,让读者在感受画面的同时,也能体会到诗人内心的感慨。