诗无敌

书怀

唐 · 司空图

病来犹强引雏行,力上东原欲试耕。
几处马嘶春麦长,一川人喜雪峰晴。
闲知有味心难肯,道贵谋安迹易平。
陶令若能兼不饮,无弦琴亦是沽名。

简要说明

此诗为司空图晚年所作,主要抒发了他在病中仍试图劳作的生活状态,描绘了春日田野的生机与人们的喜悦,同时表达了他对闲适生活的感悟以及对一些所谓“道”与名士作风的独特看法,展现出复杂的人生思考和情感。

逐句注释

  • “病来犹强引雏行,力上东原欲试耕”:
    • 字词:“强”,勉强;“引雏”,带着孩子;“东原”,东边的原野。
    • 句意:生病之后还勉强带着孩子出行,努力登上东边的原野想要尝试耕种。
  • “几处马嘶春麦长,一川人喜雪峰晴”:
    • 字词:“嘶”,马叫;“川”,平川,指广阔的平地;“雪峰”,被雪覆盖的山峰。
    • 句意:几处传来马的嘶鸣声,春天的麦苗正在生长,一川的百姓都因雪峰放晴而欢喜。
  • “闲知有味心难肯,道贵谋安迹易平”:
    • 字词:“闲知有味”,体会到闲适生活的趣味;“肯”,认可;“道”,这里可理解为人生之道;“谋安”,谋求安稳;“迹易平”,行为容易趋于平淡。
    • 句意:虽然知道闲适生活有滋味,但内心却难以完全认可;人生之道贵在谋求安稳,这样行为就容易趋于平淡。
  • “陶令若能兼不饮,无弦琴亦是沽名”:
    • 字词:“陶令”,指陶渊明,他曾做过彭泽县令;“无弦琴”,陶渊明有一张没有琴弦的琴,常抚弄以寄意;“沽名”,谋取名声。
    • 句意:如果陶渊明既能做到不饮酒,那他抚弄无弦琴的行为也就是在谋取名声了。

现代译文

生病之后我还勉强带着孩子出行,
努力登上东边原野想要试着耕种。
几处传来马的嘶鸣,春麦正在生长,
一川百姓都因雪峰放晴而满心欢畅。
虽知闲适生活有滋味,内心却难认同,
人生之道贵在安稳,行为便易趋平常。
倘若陶渊明能做到滴酒不沾,
那他抚无弦琴也是在沽名钓誉一场。

创作背景

司空图生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。他一生经历了多次政治变故,晚年隐居中条山王官谷。这首诗大约创作于他隐居期间,此时他虽身处闲适的田园生活,但内心仍对人生、社会有着复杂的思考,既享受田园的宁静,又无法完全忘怀世事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联描绘了一幅春日田野的生机勃勃的景象,“几处马嘶春麦长,一川人喜雪峰晴”,将马嘶、麦长、人喜等元素融合,既展现了自然之美,又体现了生活的喜悦。同时,这些景也衬托出诗人虽病仍积极生活的心境。后两联则是借景抒情之后的直接抒情,表达对生活和人生的思考。
    • 用典:尾联运用了陶渊明的典故,通过对陶渊明抚无弦琴这一行为的假设性评价,表达了诗人对一些名士作风的独特看法,使诗歌更具文化内涵和思想深度。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和思考。如“病来犹强引雏行”直白地写出了诗人病中仍不放弃生活的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带沉思的意境。前两联的春日田园景象充满活力,而后两联对人生的思考又给人一种深沉的感觉,使读者能感受到诗人复杂的内心世界。