药名离合夏日即事三首 三

· 陆龟蒙

窗外晓帘还自卷,柏烟兰露思晴空。
青箱有意终须续,断简遗编一半通。

简要说明

这首诗是陆龟蒙《药名离合夏日即事三首》中的第三首,诗中描绘了夏日清晨的景象,通过一些意象表达了诗人对知识传承、文化延续的思考与感慨,展现出一种静谧而深邃的心境。

逐句注释

  • “窗外晓帘还自卷,柏烟兰露思晴空”:
    • 字词:“晓帘”,清晨的帘子;“柏烟”,柏树燃烧产生的烟,可能暗示焚香等场景;“兰露”,兰花上的露水。
    • 句意:窗外清晨的帘子自动卷起,看着柏树燃烧的烟和兰花上的露水,思绪飞向晴朗的天空。
  • “青箱有意终须续,断简遗编一半通”:
    • 字词:“青箱”,典出《宋书·王准之传》,指世代相传的家学或书籍;“断简遗编”,指残缺不全的书籍。
    • 句意:对于传承家学或知识是有意愿的,终究要继续下去,那些残缺不全的书籍也已读懂了一半。

现代译文

窗外清晨的帘子自己缓缓卷起,
看着柏烟袅袅、兰露晶莹,思绪飘向晴空。
传承家学的心意始终坚定,终究要延续下去,
那些残缺不全的古籍,我已读懂了一半。

创作背景

陆龟蒙生活在晚唐时期,社会动荡不安。他本人博学多才,对知识文化十分重视。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是在夏日的一个清晨,诗人在自己的居所,看到周围的景象,联想到知识的传承和文化的延续等问题,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前两句描绘窗外晓帘、柏烟兰露等夏日清晨之景,营造出一种静谧、悠远的氛围,同时也烘托出诗人内心的思绪,情景相互交融。
    • 用典:“青箱”这一典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,表明诗人对家学传承的重视和责任感。
  • 语言特色:语言清新自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了画面,如“窗外晓帘还自卷”,简洁而形象地展现出清晨的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而深邃的意境。夏日清晨的景色给人以清幽之感,而诗人对知识传承的思考又增添了一种厚重的文化氛围,使读者在感受到宁静之美的同时,也能体会到诗人内心的深沉情感。