药名离合夏日即事三首 二

· 陆龟蒙

避暑最须从朴野,葛巾筠席更相当。
归来又好乘凉钓,藤蔓阴阴著雨香。

简要说明

这首诗描绘了诗人夏日避暑的生活场景,展现了一种闲适、自然的生活状态,表达了诗人对这种质朴、惬意生活的喜爱之情。

逐句注释

  • “避暑最须从朴野”:
    • 字词:“朴野”,质朴、自然的地方。
    • 句意:夏日避暑最应该前往质朴自然的地方。
  • “葛巾筠席更相当”:
    • 字词:“葛巾”,用葛布做的头巾;“筠席”,竹席;“相当”,相配、适宜。
    • 句意:戴着葛布头巾,躺在竹席上,这样的搭配十分适宜。
  • “归来又好乘凉钓”:
    • 字词:“归来”,指从避暑的地方回来;“乘凉钓”,趁着凉爽去钓鱼。
    • 句意:回来之后正好趁着凉爽去钓鱼。
  • “藤蔓阴阴著雨香”:
    • 字词:“阴阴”,形容枝叶茂密的样子;“著雨”,被雨淋湿。
    • 句意:藤蔓枝叶茂密,被雨淋湿后散发着清香。

现代译文

夏日避暑最好去那质朴自然处,
头戴葛巾躺在竹席感觉好舒服。
归来正好趁着凉爽去把鱼来钓,
藤蔓枝叶茂密被雨润后香满途。

创作背景

陆龟蒙生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生未仕,过着隐居生活。这首诗可能创作于他隐居期间的某个夏日,当时他身处自然质朴之地,享受着夏日的清凉与闲适,于是有感而发创作了此诗,以表达对这种远离尘世喧嚣生活的满足与喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的语言勾勒出夏日生活的场景,如“避暑最须从朴野”“归来又好乘凉钓”等,不事雕琢,却生动地展现出生活画面。
    • 借景抒情:“藤蔓阴阴著雨香”一句,通过描写藤蔓在雨后散发清香的景象,营造出一种清幽、惬意的氛围,抒发了诗人内心的愉悦与对自然生活的喜爱。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却充满了生活气息,如“葛巾筠席”“乘凉钓”等表述,让读者能够真切感受到诗人夏日生活的闲适。
  • 意境营造:诗中描绘的避暑、乘凉、钓鱼等场景,以及藤蔓着雨飘香的画面,共同营造出一种宁静、自然、惬意的意境,使读者仿佛身临其境,感受到夏日的清凉与生活的美好。