闲居杂题五首 当轩鹤

· 陆龟蒙

自笑与人乖好尚,田家山客共柴车。
干时未似栖庐雀,鸟道闲携相尔书。

简要说明

这首诗以“当轩鹤”为题,实则表达了诗人与众不同的喜好和志向。诗人自笑与他人兴趣不同,向往田家山客般的生活,展现出不追逐功名利禄、闲适自在的心境,同时也流露出对隐居生活的喜爱。

逐句注释

  • “自笑与人乖好尚,田家山客共柴车”:
    • 字词:“乖”,违背、不同;“柴车”,简陋的车子,这里代表简朴的出行方式。
    • 句意:自己嘲笑自己和别人的喜好不一样,愿意与种田的人和隐居山间的人一起乘坐简陋的车子。
  • “干时未似栖庐雀,鸟道闲携相尔书”:
    • 字词:“干时”,谋求为当世所用;“栖庐雀”,栖息在房屋中的麻雀,喻指追求安稳、功利的人;“鸟道”,险峻的山路;“相尔书”,可能是一种与隐居生活、自然相关的书籍。
    • 句意:在谋求为当世所用这方面比不上栖息在房屋中的麻雀(那般热衷),自己更愿意在险峻的山路上悠闲地携带着相关的书籍。

现代译文

我自嘲和别人的喜好差异很大,
宁愿和田家山客同坐简陋柴车。
在追逐功名利禄上不如那屋檐雀,
我更爱漫步鸟道,悠闲带着相尔之书。

创作背景

陆龟蒙生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。陆龟蒙对这种社会现实不满,选择了隐居生活。这首诗便是他隐居期间所作,表达了他远离尘世喧嚣、不与世俗同流合污的生活态度和人生追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己与“栖庐雀”进行对比,突出自己不追逐功利、追求闲适的生活态度。“干时未似栖庐雀”一句,形象地表现出诗人对那些热衷于追求功名利禄之人的不屑。
    • 托物言志:以“当轩鹤”自比,鹤通常象征着高雅、闲适、超脱,诗人借鹤的形象来表达自己与众不同的志趣和高尚的品格。
  • 语言特色:语言质朴自然,却意味深长。如“自笑”一词,生动地表现出诗人对自己独特喜好的一种自我调侃,同时也带有一种豁达的意味。
  • 意境营造:通过描绘与田家山客共柴车、漫步鸟道携书等场景,营造出一种清幽、闲适、超脱尘世的意境,使读者能够感受到诗人宁静而自在的内心世界。