双声溪上思

· 陆龟蒙

溪空唯容云,木密不陨雨。
迎渔隐映间,安问讴鸦樐。

简要说明

这首诗描绘了溪边空灵静谧的景象,展现了溪上天空、树木的特点,以及渔人穿梭其中的画面,表达了诗人在这清幽之境中远离尘世纷扰、悠然自得的心境。

逐句注释

  • “溪空唯容云”:
    • 字词:“空”,空旷;“唯”,只。
    • 句意:溪水两岸空旷,只能容纳云朵飘浮。
  • “木密不陨雨”:
    • 字词:“木”,树木;“陨”,落下。
    • 句意:树木茂密,即使下雨也很难让雨滴落下。
  • “迎渔隐映间”:
    • 字词:“迎”,面对,这里有看到之意;“隐映”,隐隐约约、时隐时现。
    • 句意:在树木的隐隐约约之间看到渔人。
  • “安问讴鸦樐”:
    • 字词:“安问”,哪里去管;“讴”,歌唱;“鸦樐”,此处具体所指较难明确,可能是某种嘈杂的声音或事物。
    • 句意:哪里还去管那些嘈杂的声音和事物呢。

现代译文

溪水两岸空旷,只能容纳云朵飘荡,
树木茂密,雨滴都难以落下。
在树木的掩映间看到渔人,
哪里还去管那些嘈杂的声响。

创作背景

陆龟蒙生活在晚唐时期,社会动荡不安。他长期隐居,寄情山水。这首诗可能是他隐居期间在溪边漫步时所作,通过描绘溪边的自然景色,表达自己远离尘世喧嚣、追求宁静生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“溪空”与“木密”形成对比,突出了溪边空间上开阔与茂密的不同特点,使画面更具层次感。以溪上的宁静、渔人悠然的场景衬托出尘世的喧嚣,表达诗人对宁静生活的向往。
    • 视觉描写:诗中通过对溪水、云朵、树木、渔人的描写,从视觉角度构建出一幅溪边的画面,给人直观的感受。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准,如“空”“密”生动地描绘出溪和木的特点,以简单的文字勾勒出鲜明的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧的意境。前两句描绘自然景色,展现出一种空灵之美,后两句引入渔人,增添了生活气息,同时表达出诗人超脱尘世的心境,景中含情,情韵悠长。