这首诗描绘了连昌宫门破败荒芜的景象,通过对宫门现状及周边环境的描写,展现出昔日繁华的连昌宫如今的衰败寂寥,表达了诗人对历史兴衰变迁的感慨。
连昌宫词二首 门
金铺零落兽镮空,斜揜双扉细草中。
日暮鸟归宫树绿,不闻鸦轧闭春风。
日暮鸟归宫树绿,不闻鸦轧闭春风。
简要说明
逐句注释
- “金铺零落兽镮空”:
- 字词:“金铺”,宫门或门上装饰的金属薄片,常做成兽面等形状;“零落”,破败、残落;“兽镮”,金属兽环。
- 句意:宫门的金铺已经破败残落,兽环也空空如也。
- “斜揜双扉细草中”:
- 字词:“揜”,同“掩”,关闭;“双扉”,两扇门。
- 句意:两扇宫门半掩着,倾斜地立在细草之中。
- “日暮鸟归宫树绿”:
- 字词:“日暮”,傍晚;“宫树”,连昌宫内的树木。
- 句意:傍晚时分,鸟儿飞回连昌宫郁郁葱葱的树上。
- “不闻鸦轧闭春风”:
- 字词:“鸦轧”,象声词,形容开门或关门的声音;“闭春风”,指关闭宫门。
- 句意:再也听不到那开门关门的“鸦轧”声在春风中响起。
现代译文
宫门的金铺破败残落,兽环空空,
两扇宫门半掩着,斜立在细草之中。
傍晚时分,鸟儿飞回绿树成荫的宫苑,
却再也听不到那关门声在春风里响动。
创作背景
连昌宫是唐朝的行宫,在安史之乱后逐渐荒废。陆龟蒙生活在晚唐时期,当时唐王朝政治腐败,社会动荡,各种矛盾日益尖锐。诗人在游览连昌宫时,看到曾经繁华的宫殿如今一片荒芜,触景生情,写下此诗,借连昌宫的兴衰来反映唐王朝由盛转衰的历史变迁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中虽未直接描述连昌宫昔日的繁华,但通过如今宫门破败、不闻关门声等景象,与曾经热闹的宫殿形成鲜明对比,突出了历史兴衰的巨大落差。
- 以景衬情:描绘“日暮鸟归宫树绿”的景象,营造出一种寂静、凄凉的氛围,衬托出诗人对历史变迁的感慨和对世事无常的悲哀。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“零落”“空”“斜揜”等词,生动地描绘出宫门破败的状态;“鸦轧”一词形象地模拟出关门的声音,使读者仿佛身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒芜、寂寥的意境。诗人通过对宫门、细草、归鸟等意象的组合,勾勒出一幅衰败的画面,让读者深刻感受到历史的沧桑和岁月的无情。