邺宫词二首 一

· 陆龟蒙

魏武平生不好香,枫胶蕙炷洁宫房。
可知遗令非前事,却有余薰在绣囊。

简要说明

这首诗围绕魏武帝曹操展开,以曹操生前不爱香却在死后宫房有香料余薰之事,对曹操生前的遗令提出质疑,表达了对曹操言行是否一致的思考。

逐句注释

  • “魏武平生不好香”:
    • 字词:“魏武”,指魏武帝曹操;“好”,喜爱。
    • 句意:曹操一生并不喜爱香料。
  • “枫胶蕙炷洁宫房”:
    • 字词:“枫胶”,用枫树脂制成的香料;“蕙炷”,蕙草制成的香炷;“洁”,使……洁净,这里指熏香。
    • 句意:然而他的宫房却用枫胶、蕙炷等香料熏得洁净芬芳。
  • “可知遗令非前事”:
    • 字词:“遗令”,指曹操临终时所下的命令;“前事”,指他生前说过的话、做过的事。
    • 句意:由此可见,他临终时的遗令与他生前的言行似乎并不相符。
  • “却有余薰在绣囊”:
    • 字词:“余薰”,残留的香气;“绣囊”,绣花的香囊。
    • 句意:但在他的绣囊中却还残留着香料的香气。

现代译文

魏武帝曹操一生都不喜爱香料,
可他的宫房却用枫胶蕙炷熏得芳香。
由此可知他临终遗令与前事不符,
瞧那绣囊之中还残留着香料余香。

创作背景

陆龟蒙生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。诗人可能借对曹操遗令之事的探究,来影射晚唐时期一些统治者或权贵言行不一的现象。曹操临终有遗令,其中一些内容体现出节俭等主张,但此诗所写的香料之事与之形成反差,陆龟蒙借此展开思考与创作。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法。诗中曹操“平生不好香”与“枫胶蕙炷洁宫房”以及“遗令”和“余薰在绣囊”形成鲜明对比,突出了曹操言行之间可能存在的矛盾,引发读者对其遗令真实性和可信度的思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,以平实的语言叙述事实,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的观点和疑问,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:通过对曹操宫房香料之事的描述,营造出一种充满悬念和思考的氛围。读者在阅读过程中,会随着诗人的笔触去探究曹操遗令背后的真相,从而引发对历史人物言行一致性的深入思考。