新秋杂题六首 行

· 陆龟蒙

寻人直到月坞北,觅鹤便过云峰西。
只今犹有疏野调,但绕莓苔风雨畦。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋日出行的活动,他四处寻人觅鹤,展现出一种随性自在的生活状态,同时表达了诗人至今仍保持着疏野的情调和志趣。

逐句注释

  • “寻人直到月坞北,觅鹤便过云峰西”:
    • 字词:“月坞”,月光笼罩的山坳;“云峰”,云雾缭绕的山峰。
    • 句意:为了寻找友人一直走到月光笼罩的山坳北面,为了寻觅仙鹤便越过云雾缭绕的山峰西面。
  • “只今犹有疏野调,但绕莓苔风雨畦”:
    • 字词:“疏野调”,疏放不羁、远离尘俗的情致格调;“莓苔”,青苔;“畦”,田园中分成的小区。
    • 句意:到如今我依旧有着疏放不羁的情致,只是在长满青苔、历经风雨的田园小路上徘徊。

现代译文

为了寻人我一直走到月坞北面,
为了觅鹤我越过那云峰西侧。
如今我仍保留着疏野的情致,
只在那满是莓苔的风雨畦边绕着。

创作背景

陆龟蒙生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。陆龟蒙本人一生未仕,过着隐居生活。这首诗应是他在隐居期间创作,展现了他远离尘世喧嚣,追求自由、疏野生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:前两句通过叙述寻人、觅鹤的行动,为后文抒情做铺垫,后两句直接抒发自己依旧保持疏野情致的情感,使情感表达更加自然流畅。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用直白的语言描绘出诗人的行动和心境,没有过多的修饰,但却生动地展现出诗人疏野的形象。
  • 意境营造:诗中描绘了月坞、云峰、莓苔风雨畦等景象,营造出一种清幽、宁静且带有几分寂寥的意境,与诗人疏野的情致相契合,让读者能深刻感受到诗人远离尘俗、自在随性的生活状态。