和袭美悼鹤

· 陆龟蒙

酆都香稻字重思,遥想飞魂去未饥。
争奈野鸦无数健,黄昏来占旧栖枝。

简要说明

这首诗是陆龟蒙和皮日休(袭美)悼鹤之作,借悼鹤抒发感慨,通过野鸦抢占鹤的旧栖枝的景象,表达了对美好事物消逝、丑恶势力猖獗的不满与无奈。

逐句注释

  • “酆都香稻字重思,遥想飞魂去未饥”:
    • 字词:“酆都”,传说中的鬼城,这里可能指鹤曾食用的稻米出处;“字重思”,意思是再三思索鹤的事情;“飞魂”,指鹤逝去的灵魂。
    • 句意:反复思索着鹤食用过的酆都香稻,遥想着它逝去的灵魂应该不会饥饿。
  • “争奈野鸦无数健,黄昏来占旧栖枝”:
    • 字词:“争奈”,怎奈;“健”,指活跃、嚣张。
    • 句意:怎奈无数嚣张的野鸦,在黄昏时分来抢占鹤曾经栖息的树枝。

现代译文

反复思索着鹤吃过的酆都香稻,
遥想它逝去的灵魂不会受饥。
怎奈那无数嚣张的野鸦,
在黄昏时来抢占它旧栖的树枝。

创作背景

陆龟蒙与皮日休交往密切,常有唱和之作。这首诗是和皮日休悼鹤的诗。虽然具体创作时间难以确定,但结合他们所处的晚唐时代,社会动荡不安,政治腐败,这首诗可能是借悼鹤来隐喻当时社会美好事物被破坏、丑恶势力横行的现象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中的“鹤”象征着美好、高洁的事物或人物,“野鸦”则象征着丑恶、嚣张的势力。通过二者的对比,鲜明地表达了诗人的情感倾向。
    • 借景抒情:“黄昏来占旧栖枝”描绘了一幅野鸦在黄昏时分抢占鹤枝的画面,在写景中融入了诗人对美好消逝、丑恶当道的悲愤与无奈之情。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。“争奈”一词,直白地表达出诗人面对现状的无可奈何。
  • 意境营造:营造出一种凄凉、悲愤的意境。黄昏的背景,野鸦抢占鹤枝的场景,给人一种美好事物被破坏、丑恶势力猖獗的压抑感,让读者深刻感受到诗人内心的不平与愤慨。