自遣诗三十首 十

· 陆龟蒙

偶然携稚看微波,临水春寒一倍多。
便使笔精如逸少,懒能书字换群鹅。

简要说明

这首诗描绘了诗人偶然带着孩子观赏微波,临水感受到加倍春寒的情景,即使有像王羲之那样精湛的笔力,也懒得写字去换鹅,表达了诗人慵懒、闲适且看淡俗事的心境。

逐句注释

  • “偶然携稚看微波”:
    • 字词:“携”,携带;“稚”,指孩子。
    • 句意:偶然间带着孩子去看水面上的微波。
  • “临水春寒一倍多”:
    • 字词:“临”,靠近;“一倍多”,强调春寒比平时更甚。
    • 句意:靠近水边,感觉春天的寒意比平时更强烈了。
  • “便使笔精如逸少”:
    • 字词:“便使”,即使;“笔精”,精湛的笔力;“逸少”,王羲之的字,他是东晋著名书法家。
    • 句意:即使拥有像王羲之那样精湛的笔力。
  • “懒能书字换群鹅”:
    • 字词:“懒”,同“懒”;“书字”,写字;“换群鹅”,据记载,王羲之喜爱鹅,山阴有一道士养了一群好鹅,王羲之前往观看,十分喜欢,道士说只要他写一篇《黄庭经》就把鹅送给他,王羲之欣然写就,带走了鹅。
    • 句意:也懒得写字去换一群鹅。

现代译文

偶然带着孩子去看水面的微波,
靠近水边感觉春天的寒意加倍。
即使笔力精湛如同王羲之,
也懒得写字去换那群白鹅。

创作背景

陆龟蒙生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生未仕,过着隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出他在日常的生活场景中,流露出一种看淡名利、慵懒闲适的心境。他远离官场的纷争,在自然中寻找生活的乐趣,这首诗便是他这种生活状态和心境的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了王羲之书字换鹅的典故,增添了诗歌的文化内涵,通过与王羲之对比,更突出诗人此时慵懒、无意世俗之事的心境。
    • 借景抒情:前两句描绘了带着孩子看微波、临水感受春寒的场景,借这一日常之景,抒发了内心的闲适与淡然。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,以简洁的文字表达出深刻的情感和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗中的看微波、感受春寒等场景,以及用典所传达出的态度,都给人一种远离尘世喧嚣、悠然自得的感觉,让读者能体会到诗人内心的宁静与超脱。