自遣诗三十首 四

· 陆龟蒙

甫里先生未白头,酒旗犹可战高楼。
长鲸好鲙无因得,乞取艅艎作钓舟。

简要说明

这首诗以甫里先生自指,展现出诗人未到白头仍有豪情的心境。诗中表达了诗人渴望获取珍馐“长鲸”却难以实现的遗憾,进而产生想将大船改作钓舟的想法,整体透露出一种旷达又略带无奈的情感。

逐句注释

  • “甫里先生未白头,酒旗犹可战高楼”:
    • 字词:“甫里先生”,陆龟蒙自号;“酒旗”,这里代指饮酒作乐;“战高楼”,在高楼上尽情饮酒作乐,有豪饮之意。
    • 句意:我甫里先生还未到白头的年纪,依旧可以在高楼上举杯豪饮。
  • “长鲸好脍无因得,乞取艅艎作钓舟”:
    • 字词:“长鲸”,鲸鱼,这里泛指大鱼;“脍”,把鱼切成薄片;“无因”,没有办法;“艅艎”,古代一种大舰。
    • 句意:我想品尝美味的鲸鱼脍却没有办法得到,只能请求把艅艎大船改成钓舟去捕鱼。

现代译文

我甫里先生还没到头发变白的时候,
依旧能在高楼上尽情地举杯饮酒。
想要品尝美味的长鲸脍却无法实现,
只好请求把艅艎大船改作钓舟去捕鱼。

创作背景

陆龟蒙生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。他虽有才华却仕途不顺,于是隐居松江甫里。这首诗是他《自遣诗三十首》中的第四首,是他在隐居生活中所创作,通过诗歌表达自己的心境和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“长鲸好脍无因得,乞取艅艎作钓舟”运用了夸张和想象的手法,诗人想要得到长鲸来制作鱼脍,因无法实现便突发奇想把大船改成钓舟,这种奇特的想象使诗歌充满了浪漫色彩。
    • 托物言志:表面上是围绕饮酒、捕鱼等生活琐事展开,实际上借这些行为表达自己内心的情感和志向。如在高楼上豪饮体现出诗人的豪情,而对长鲸脍的渴望和将艅艎作钓舟的想法,暗示了诗人对理想的追求和无法实现的无奈。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,却又蕴含深意。如“酒旗犹可战高楼”“乞取艅艎作钓舟”等语句,以简洁的语言勾勒出鲜明的画面,生动地展现出诗人的形象和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种旷达又略带惆怅的意境。诗人在高楼上饮酒,想象着获取长鲸,却又无法实现,这种矛盾的情感融入到诗歌的意境之中,使读者能感受到诗人在隐居生活中的复杂心境。