子夜警歌二首 一

· 陆龟蒙

镂椀传绿酒,雕𬬻薰紫烟。
谁知苦寒调,共作白雪弦。

简要说明

这首诗描绘了奢华的生活场景,如精美的酒器盛着美酒、雕花香炉散发紫烟,与之形成鲜明对比的是演奏着《苦寒调》和《白雪》这样清冷高雅的曲调,表达了一种在繁华中蕴含着清冷孤寂、不与世俗同流的情感。

逐句注释

  • “镂椀传绿酒,雕𬬻薰紫烟”:
    • 字词:“镂椀”,雕刻精美的碗,这里指精美的酒器;“绿酒”,美酒;“雕𬬻”,雕花的香炉。
    • 句意:用雕刻精美的酒器传递着美酒,雕花的香炉中散发着紫色的烟雾。
  • “谁知苦寒调,共作白雪弦”:
    • 字词:“苦寒调”,琴曲名,多表达悲苦寒冷之情;“白雪弦”,指弹奏《白雪》曲,《白雪》是古代高雅的乐曲。
    • 句意:谁能知道在这样的环境中,演奏的却是《苦寒调》和《白雪》这样的曲子。

现代译文

精美的酒器传递着香醇的美酒,
雕花的香炉散发着紫色的轻烟。
谁能知晓,在这奢华之中,
奏响的却是《苦寒调》和《白雪》的琴弦。

创作背景

陆龟蒙生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。他虽曾举进士不第,后隐居松江甫里,但其内心对社会现实有着深刻的洞察和不满。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在经历了世事沧桑,对当时社会的奢华之风有所感触时所作,通过描绘奢华场景与高雅清冷曲调的对比,来表达自己内心的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,将奢华的生活场景(“镂椀传绿酒,雕𬬻薰紫烟”)与清冷高雅的音乐(“苦寒调”“白雪弦”)形成鲜明对比,突出了诗人不与世俗同流合污的心境。
  • 语言特色:语言华丽精美,“镂椀”“雕𬬻”“绿酒”“紫烟”等词汇描绘出奢华的景象,展现了诗人高超的语言驾驭能力,同时又能简洁地传达出诗歌的意境。
  • 意境营造:通过对奢华场景和高雅曲调的描写,营造出一种表面繁华却又蕴含着清冷孤寂的意境。诗中前两句的奢华场景为后两句清冷的音乐做铺垫,使整首诗充满了一种矛盾而又独特的美感,让人感受到诗人内心深处的孤独与清高。