乐府杂咏六首 双吹管

· 陆龟蒙

长短裁浮筠,参差作飞凤。
高楼微月夜,吹出江南弄。

简要说明

这首诗描绘了用浮筠制成的双吹管的形态,并叙述了在高楼微月的夜晚,双吹管吹出《江南弄》曲调的情景,营造出一种清幽的氛围,表达出一种闲适雅致的情趣。

逐句注释

  • “长短裁浮筠,参差作飞凤”:
    • 字词:“浮筠”,指竹子;“参差”,高低不齐的样子。
    • 句意:将竹子截成不同的长短,制成高低不齐、形状如飞凤般的双吹管。
  • “高楼微月夜,吹出江南弄”:
    • 字词:“微月”,指淡淡的月亮;“江南弄”,是乐府清商曲名。
    • 句意:在高楼之上,月色淡淡的夜晚,吹奏出《江南弄》的曲调。

现代译文

把竹子截成不同长短,
做成高低错落像飞凤模样的双吹管。
在高楼之上,月色微茫的夜晚,
吹奏出《江南弄》那悠扬的曲调。

创作背景

陆龟蒙生活在晚唐时期,社会动荡但文化艺术依然有一定的发展。他本人是一位诗人、文学家,常以自然事物为创作题材。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在某个闲适的夜晚,看到双吹管后有感而发所作,展现了他对生活中美好事物的细腻观察与艺术表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 形象描绘:诗中用“参差作飞凤”将双吹管的形态生动地展现出来,给人以鲜明的视觉感受。
    • 情景交融:通过描绘“高楼微月夜”的场景,营造出一种清幽、宁静的氛围,再加上吹出《江南弄》的曲调,将景与情自然地融合在一起,让读者能感受到诗人闲适雅致的心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“长短”“参差”等词简洁地说明了双吹管的制作特点;“微月”一词则细腻地描绘出夜晚月色的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、雅致的意境。高楼、微月、双吹管以及《江南弄》的曲调,共同构成了一幅富有诗意的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人所传达的闲适与惬意。