这首诗描绘了鹤鸣亭周围的优美景色,展现了翠竹、清溪、飞泉等自然景观,表达了诗人对这种奇趣自然之景的喜爱和追求。
书鹤鸣亭壁
翠竹栽成占一丘,清溪映带极风流。
山翁一向贪奇趣,更引飞泉在上头。
山翁一向贪奇趣,更引飞泉在上头。
简要说明
逐句注释
- “翠竹栽成占一丘”:
- 字词:“丘”,指小山包、小土堆。
- 句意:种好的翠竹占据了一座小山丘。
- “清溪映带极风流”:
- 字词:“映带”,景物相互映衬、连带;“风流”,这里形容景色优美动人,有韵味。
- 句意:清澈的溪流环绕映衬,景色十分优美动人。
- “山翁一向贪奇趣”:
- 字词:“山翁”,诗人自称;“一向”,一直、向来;“贪”,喜爱、追求。
- 句意:我向来就喜爱奇特有趣的景致。
- “更引飞泉在上头”:
- 字词:“飞泉”,瀑布;“上头”,指高处。
- 句意:还特意把瀑布引到高处来增添景致。
现代译文
种好的翠竹占据了一座小山丘,
清澈的溪流环绕映衬十分优美。
我向来就喜爱奇特有趣的景致,
还特意把瀑布引到高处来添景。
创作背景
辛弃疾是南宋著名词人,一生力主抗金,但仕途坎坷,后期闲居带湖、瓢泉等地。这首诗具体创作时间不详,但应是他在闲居期间所作。此时他远离官场纷争,寄情于山水之间,在鹤鸣亭周围布置自然景观,以享受自然之趣,这首诗便是他对自己营造的自然之景的记录与情感抒发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出鹤鸣亭周围的景色,如“翠竹栽成占一丘,清溪映带极风流”,没有过多的修饰,却生动地展现出自然景观的形态。
- 托物言志:通过描写自己营造的翠竹、清溪、飞泉等景观,表达了诗人对奇趣自然之景的喜爱,也从侧面反映出他在闲居生活中追求自然、远离尘世喧嚣的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又充满生活情趣。如“山翁一向贪奇趣,更引飞泉在上头”,以直白的语言写出了诗人的行为和喜好,让读者能感受到他对自然的热爱和对生活的独特品味。
- 意境营造:诗中描绘的翠竹、清溪、飞泉等元素,营造出一种清幽、闲适的意境。诗人通过对这些自然景观的组合和安排,展现出一幅宁静而富有生机的画面,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在闲居生活中的悠然自得。