四明山诗 鞠侯

· 陆龟蒙

何事鞠侯名,先封在四明。
但为连臂饮,不作断肠声。
野蔓垂缨细,寒泉佩玉清。
满林游宦子,谁为作君卿。

简要说明

这首诗围绕“鞠侯”展开,借四明山的鞠侯,描绘其形态,讲述相关传说典故,表达了诗人对鞠侯品质的欣赏,同时也流露出对现实中缺少像鞠侯般高洁之人的感慨。

逐句注释

  • “何事鞠侯名,先封在四明”:
    • 字词:“鞠侯”,这里指一种植物;“何事”,为什么;“封”,给予名称。
    • 句意:为什么鞠侯这个名称,最先在四明山被确定下来呢。
  • “但为连臂饮,不作断肠声”:
    • 字词:“连臂饮”,据传说,鞠侯这种植物与连臂而饮的习俗有关;“断肠声”,可能暗示某些悲切的声音或情感。
    • 句意:它只和连臂而饮的欢乐场景相关,不会发出让人断肠的悲切之声。
  • “野蔓垂缨细,寒泉佩玉清”:
    • 字词:“野蔓”,野生的藤蔓;“垂缨”,下垂的缨络,这里形容野蔓的形态;“佩玉”,古人佩戴的玉饰,这里用佩玉的清澈来形容寒泉。
    • 句意:野生的藤蔓像下垂的缨络一样纤细,寒泉如同佩玉般清澈透明。
  • “满林游宦子,谁为作君卿”:
    • 字词:“游宦子”,在外做官或游历求官的人;“君卿”,可以理解为对鞠侯的一种拟人化尊称。
    • 句意:满山林的那些在外求官的人,有谁能像鞠侯一样呢。

现代译文

为何鞠侯这个名字,
最早在四明山被命名。
它只和欢乐的连臂饮酒有关,
不会发出断肠的悲戚之声。
野生藤蔓如纤细的缨络下垂,
寒泉似清澈的佩玉般晶莹。
满山林的那些求官之人啊,
有谁能成为像鞠侯般的君子。

创作背景

陆龟蒙生活在晚唐时期,当时社会政治腐败,官场黑暗。他一生未中第,虽曾做过一些小官,但很快就隐居。这首诗可能是他隐居四明山附近时所作,通过对鞠侯的描写,来寄托自己的人生理想和对现实的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中将鞠侯拟人化,赋予它“不作断肠声”的特质,使其具有了人的情感和品格,生动形象地展现出鞠侯的乐观、豁达。
    • 托物言志:诗人借鞠侯这一形象,表达自己对高洁品质的追求和对现实中一些人的不满。通过描写鞠侯的美好,与“满林游宦子”形成对比,凸显出自己的价值取向。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“野蔓垂缨细,寒泉佩玉清”,用简洁的文字勾勒出了一幅清新的画面,给人以美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高洁的意境。前几句对鞠侯的来历和特质进行描写,后两句引入“游宦子”,形成一种反差,在清幽的山林意境中融入了诗人的感慨,使诗歌更具思想深度。

常见问题

《四明山诗 鞠侯》的作者和朝代是什么?

《四明山诗 鞠侯》的作者是陆龟蒙,页面按唐作品展示。

《四明山诗 鞠侯》主要写了什么?

这首诗围绕“鞠侯”展开,借四明山的鞠侯,描绘其形态,讲述相关传说典故,表达了诗人对鞠侯品质的欣赏,同时也流露出对现实中缺少像鞠侯般高洁之人的感慨。

《四明山诗 鞠侯》的创作背景是什么?

陆龟蒙生活在晚唐时期,当时社会政治腐败,官场黑暗。他一生未中第,虽曾做过一些小官,但很快就隐居。这首诗可能是他隐居四明山附近时所作,通过对鞠侯的描写,来寄托自己的人生理想和对现实的不满。

《四明山诗 鞠侯》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中将鞠侯拟人化,赋予它“不作断肠声”的特质,使其具有了人的情感和品格,生动形象地展现出鞠侯的乐观、豁达。 托物言志 :诗人借鞠侯这一形象,表达自己对高洁品质的追求和对现实中一些人的不满。通过描写鞠侯的美好,与“满林游宦子”形成对比,凸显出自己的价值取向。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“野蔓垂缨细,寒泉佩玉清”,用简洁的文...