吴俞儿舞歌 剑俞

· 陆龟蒙

枝月喉,櫂霜脊,北斗离离在寒碧。
龙魂清,虎尾白,秋照海心同一色。
纛影咤沙千影侧,神豪髪直。
四睨之人股佶栗,欲定不定定不得。
舂牍残,儿且止,狄胡有胆大如山,怖亦死。

简要说明

这首诗描绘了吴地俞儿舞中剑舞的精彩场景,展现出剑舞的凌厉气势与非凡神韵。同时,借剑舞的威慑力影射出对狄胡等外敌的警告,表达了诗人对国家安危的关注和对抵御外敌的期盼。

逐句注释

  • “枝月喉,櫂霜脊,北斗离离在寒碧”:
    • 字词:“枝月喉”,形容剑锷弯曲如枝月;“櫂霜脊”,“櫂”通“棹”,这里指剑脊如霜般寒冷锋利;“离离”,历历分明的样子;“寒碧”,指清冷的碧空。
    • 句意:剑锷弯曲如枝月,剑脊寒冷如霜,北斗星在清冷的碧空下历历分明。
  • “龙魂清,虎尾白,秋照海心同一色”:
    • 字词:“龙魂清”,象征剑有清正的龙的魂魄;“虎尾白”,可能形容剑穗等部位洁白如虎尾;“秋照海心”,秋日的光照耀在海面上。
    • 句意:剑有着清正的龙魂,剑尾洁白如雪,秋日的光照耀在海面上,天地海呈现出同一颜色。
  • “纛影咤沙千影侧,神豪髪直”:
    • 字词:“纛影”,军中大旗的影子;“咤沙”,形容风声或剑舞动时的声响;“神豪”,指舞剑者精神豪迈;“髪直”,头发竖起,形容气势惊人。
    • 句意:大旗的影子在风声中晃动,众多影子倾斜,舞剑者精神豪迈,头发竖起。
  • “四睨之人股佶栗,欲定不定定不得”:
    • 字词:“四睨之人”,周围观看的人;“股佶栗”,大腿颤抖。
    • 句意:周围观看的人吓得大腿颤抖,想要镇定却始终无法镇定下来。
  • “舂牍残,儿且止,狄胡有胆大如山,怖亦死”:
    • 字词:“舂牍”,古时乐器;“儿”,指舞剑的人;“狄胡”,泛指北方的少数民族。
    • 句意:舂牍的演奏接近尾声,舞剑的人暂且停下,那些狄胡之人即便胆大包天,看到这场景也会被吓得丧命。

现代译文

剑锷弯曲如枝月般锐利,剑脊寒冷似霜雪,
北斗星在清冷的碧空下闪烁分明。
剑有清正的龙魂,剑尾洁白似虎尾,
秋日的光照耀海面,海天融为一体。
大旗影子在风声中晃动,众多影子倾斜,
舞剑者精神豪迈,头发都竖了起来。
周围观看的人吓得大腿颤抖,
想要镇定下来却始终无法做到。
舂牍的演奏快要结束,舞剑的人暂且停下,
那些狄胡之人即便胆大包天,见此也会被吓死。

创作背景

陆龟蒙生活在晚唐时期,当时藩镇割据,边疆时常受到少数民族的侵扰,国家局势动荡不安。俞儿舞是古代的一种武舞,陆龟蒙创作此诗,可能是看到吴地俞儿舞中剑舞的精彩表演,由此联想到国家面临的外患,借剑舞的气势来表达对抵御外敌的渴望和对国家安定的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“四睨之人股佶栗,欲定不定定不得”运用夸张的手法,突出了剑舞的威慑力,让周围观看的人极度恐惧,生动地展现出剑舞的气势非凡。
    • 象征:“龙魂清,虎尾白”中,用“龙魂”象征剑的清正和强大威力,“虎尾”增添了剑的威武之感,通过象征手法赋予剑以精神内涵。
  • 语言特色:语言瑰丽奇特,如“枝月喉,櫂霜脊”“龙魂清,虎尾白”等表述,以独特的意象组合描绘出剑的形态和神韵,富有奇幻色彩,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:诗中描绘了剑舞的宏大场景,将剑舞与秋日的海天、大旗等元素相结合,营造出一种雄浑壮阔、气势磅礴的意境,同时也透露出一种紧张、威慑的氛围,既展现了剑舞的精彩,又影射出对狄胡等外敌的警告。

常见问题

《吴俞儿舞歌 剑俞》的作者和朝代是什么?

《吴俞儿舞歌 剑俞》的作者是陆龟蒙,页面按唐作品展示。

《吴俞儿舞歌 剑俞》主要写了什么?

这首诗描绘了吴地俞儿舞中剑舞的精彩场景,展现出剑舞的凌厉气势与非凡神韵。同时,借剑舞的威慑力影射出对狄胡等外敌的警告,表达了诗人对国家安危的关注和对抵御外敌的期盼。

《吴俞儿舞歌 剑俞》的创作背景是什么?

陆龟蒙生活在晚唐时期,当时藩镇割据,边疆时常受到少数民族的侵扰,国家局势动荡不安。俞儿舞是古代的一种武舞,陆龟蒙创作此诗,可能是看到吴地俞儿舞中剑舞的精彩表演,由此联想到国家面临的外患,借剑舞的气势来表达对抵御外敌的渴望和对国家安定的期盼。

《吴俞儿舞歌 剑俞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“四睨之人股佶栗,欲定不定定不得”运用夸张的手法,突出了剑舞的威慑力,让周围观看的人极度恐惧,生动地展现出剑舞的气势非凡。 象征 :“龙魂清,虎尾白”中,用“龙魂”象征剑的清正和强大威力,“虎尾”增添了剑的威武之感,通过象征手法赋予剑以精神内涵。 语言特色 :语言瑰丽奇特,如“枝月喉,櫂霜脊”“龙魂清,虎尾白”等表述,以独特的意象组合描...