这首诗表达了辛弃疾乐天知命、看淡世事的人生态度。诗人通过描述自己种竹栽花的日常,感叹命运非人力所能左右,批判了追名逐利的行为,认为应像鱼鸟一样顺应自然,不纠结于鸡虫得失。
题鹤鸣亭 其一
种竹栽花猝未休,乐天知命且无忧。
百年自运非人力,万事从今与鹤谋。
用力何如巧作凑,封侯原自曲如钩。
请看鱼鸟飞潜处,更有鸡虫得失不。
百年自运非人力,万事从今与鹤谋。
用力何如巧作凑,封侯原自曲如钩。
请看鱼鸟飞潜处,更有鸡虫得失不。
简要说明
逐句注释
- “种竹栽花猝未休,乐天知命且无忧”:
- 字词:“猝”,仓促、匆忙;“乐天知命”,安于自己的处境,由命运安排,语出《周易·系辞上》“乐天知命,故不忧”。
- 句意:忙着种竹栽花没有片刻停歇,安于命运安排就没有忧愁。
- “百年自运非人力,万事从今与鹤谋”:
- 字词:“百年”,指人的一生;“运”,命运;“与鹤谋”,和仙鹤商量,寓意与自然为伴,远离世俗纷扰。
- 句意:人的一生自有命运安排,并非人力可以改变,从今以后万事都和仙鹤商量。
- “用力何如巧作凑,封侯原自曲如钩”:
- 字词:“用力”,指费力去追求;“巧作凑”,巧妙地迎合;“封侯”,封拜侯爵,泛指取得功名;“曲如钩”,弯曲如钩子,形容人阿谀奉承、不择手段。
- 句意:费力去追求不如巧妙地迎合,封侯的人原本就像弯曲的钩子一样善于阿谀奉承。
- “请看鱼鸟飞潜处,更有鸡虫得失不”:
- 字词:“飞潜”,指飞翔和潜游;“鸡虫得失”,比喻细微的得失,出自杜甫《缚鸡行》“鸡虫得失无了时,注目寒江倚山阁”。
- 句意:请看看鱼鸟飞翔和潜游的地方,它们还有像鸡虫那样的细微得失吗?
现代译文
忙着种竹栽花一刻也不停歇,
安于命运安排便没有了忧愁。
人的一生自有命运来安排,
并非人力能够改变它的走向。
从今以后万事都和仙鹤商量,
费力追求不如巧妙去迎合。
那些封侯的人本就善于谄媚,
请看看鱼鸟自由的生活天地,
它们可会在意那细微的得失?
创作背景
辛弃疾一生力主抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他闲居期间,具体时间难以确定。在经历了政治上的种种挫折后,辛弃疾对人生有了更深刻的感悟,这首诗正是他在这种心境下表达自己对命运、对世事看法的作品。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“用力”追求与“巧作凑”进行对比,批判了为追求功名不择手段的行为;又将鱼鸟的自由生活与世人的“鸡虫得失”作对比,突出了诗人对自然、超脱生活的向往。
- 用典:运用了“乐天知命”“鸡虫得失”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了表现力和文化底蕴。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。如“用力何如巧作凑,封侯原自曲如钩”,以简洁的语言揭示了社会的现实和官场的丑恶。
- 意境营造:通过对种竹栽花、鱼鸟飞潜等场景的描述,营造出一种闲适、自然的意境,表达了诗人远离尘世纷扰、看淡功名利禄的心境。整首诗情景交融,将诗人的人生态度融入到具体的意象和场景之中。